摹形傳神兩為難《薪火相傳-廖瓊枝歌仔戲經典再現》
10月
09
2012
薪火相傳—廖瓊枝歌仔戲經典再現(廖瓊枝歌仔戲文教基金會 提供)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
851次瀏覽
劉美芳

廖瓊枝女士受封為台灣歌仔戲的「人間國寶」,獲獎無數,早就是劇界的傳奇。當其完成「封箱三部曲」壯舉後,個人舞台生命不復存在,想要欣賞品聆其燦美華豔光采,除了依憑冰冷的視聽器材聊以寬慰外,只能從其傳人身上求。廖女士的藝師形象相當鮮明,自1987年在台北市社教館延平分館正式傳教歌仔戲迄今已有25個年頭,當年的延平分館也蛻化成了本次演出的大稻埕戲苑。在其薪傳的發源地,由傳習的藝生摘翠經典重新演繹,也可算是人間美事一樁!

6日的演出以「經典折子」為名,以迷你集錦的方式呈現,挑選的劇目是:《陳三五娘》〈磨鏡〉、〈捧盆水〉、〈留傘〉、〈雙吃醋〉及《王魁負桂英》〈認夫〉、〈陽告〉、〈冥路〉、〈活捉〉;次日改以「串折的小全本」饗眾,貼演「苦旦經典」《三娘教子》〈訓子〉、〈馬前潑水〉、〈團圓〉。首日的劇目曾被收錄在的《廖瓊枝歌仔戲經典劇目》中,後者即將出版唱腔示範教學光碟,皆是藝師的心血薈萃。擔綱主演的當然是文化部技藝保存計畫的三位藝生:張孟逸、李佩涵與林芸丞。三位年輕女子外型清麗動人,音色甜美,深具潛質,皆是頂尖旦腳良材。正式拜入廖師門下已逾三載,與過去戲班學藝三年四個月時程相較,雖不中亦不遠矣!

綜觀兩日演出,三人做工細膩,表演邊式矩度井然。孟逸深得老師苦旦本色,聲情淒婉,三娘〈訓子〉一折能教台下觀眾隨之唏噓悲泣;佩涵的五娘柔情綽態,軟語嬌嗔皆足以引魄攝神;芸丞的益春、薛義,青春洋溢,天真爛漫。三人各有專擅,恰恰是正旦、閨門旦及花旦三種戲路,可惜無人能完整重現藝師唱作精髓。

藝生囿於個人現實條件不同,想要做到昔日伶童習藝「凡一顰笑一行動皆按節為之」(《清稗纇鈔》)的地步確實有所不能。三人皆是帶藝從師,本來根基既成,強欲改造難度極高。身段動作矩範清楚,尚且易於一招一式雕磨;唱腔的模仿才是考驗。廖女士轉喉吐韻極具個人特色,高音響遏行雲尤為一絕,天賦不及者往往得扯開嗓子努力飆揚,氣力不足極易產生斷續過多、缺乏尾韻的毛病。而演唱需要琴師隨腔烘襯,藝生平素學習與演出場上搭配的樂師常有變動,甚至外接他班演出時又得配合劇團對唱唸的不同要求;不能專精導致難以腔格穩定,舞台呈現上「廖氏(派)唱法」每每只存在於游離狀態中。

廖女士的傳藝計畫即將進入最後一年,藝生們離出師之期不遠矣;寄望他們能積極利用最後的時限,先力求形似再細細描神。唯有把握住藝師功法的特點,具備堅實深紮的基底,方有再創造傳揚的餘裕。

《薪火相傳-廖瓊枝歌仔戲經典再現》

演出|廖瓊枝歌仔戲文教基金會
時間|2012/10/6、7 14:30
地點|台北市大稻埕戲苑

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
實際上,朱陸豪的表演完全無須依賴於布萊希特的論述,導致布萊希特在結構上的宰制或者對等性顯得十分尷尬。問題的癥結在於,贋作的真假問題所建立起的比較關係,根本無法真正回到朱陸豪或布萊希特對於形式的需要。對於布萊希特而言,面對的是納粹與冷戰秩序下美國麥卡錫主義下,世界落回了另外一種極權的狀態;而對於朱陸豪而言,則是在冷戰秩序下的台灣,如何面對為了蛋跟維他命離開家的童年、1994年歐洲巡演時傳來三軍裁撤的失業,以及1995年演《走麥城》倒楣了四年的生存問題。
5月
07
2024
《劍邪啟示錄》這些看似破除框格的形式與情節,都先被穩固地收在各自的另一種框格內,最後又被一同收進了這個六格的大佈景裡頭。於是,原本比較單線、或平緩的情節架構,在導演運用上、下兩條空間帶的操作下,能夠立體化。空間搭配情節後,產生時空的堆疊與跳接。
5月
07
2024
如同《紅樓夢》第五回賈寶玉夢遊太虛幻境,看見石牌上兩邊的那副對聯:「假作真時真亦假;無為有處有還無。」贋作是假,傀儡是假,裝扮是假,演戲也是假。然而,對藝術的追求是真,對表演的執著是真,對操作的技巧是真,在舞台上的用心呈現及感情投入也是真。如今,布萊希特的身影已逝,朱陸豪的印象仍歷歷在目,儘管透過鍾馗的交集對歷史反思、對過往懷疑,西方理論與東方經驗的激盪、辯證,最終的答案其實也是見仁見智吧!
5月
06
2024
以情節推進而言,上半場顯得有些拖沓,守娘為何化為厲鬼,直至上半場將盡、守娘被意外殺害後才明朗化,而後下半場鬼戲的推展相對快速,而推動著守娘化為厲鬼主要來自於謠言壞其名節,以及鄉里間的議論讓母親陳氏飽受委屈,或許也可說,守娘的怨與恨是被親友背叛的不解和對母親的不捨,而非原故事中受盡身心凌辱的恨。
5月
03
2024
《絕色女妖》目前最可惜之處,是欲以女性視角與金光美學重啟「梅杜莎」神話,惟經歷浩大的改造工程,故事最終卻走向「弱勢相殘、父權得利」局面。編導徹底忘記壞事做盡的權貴故事線,後半段傾力打造「人、半妖、同志、滅絕師太」的三角綺戀與四角大亂鬥,讓《絕色女妖》失去控訴現實不公的深刻力道,僅為一則金光美學成功轉譯希臘神話的奇觀愛情故事。
5月
03
2024
《乩身》作為文學改編的創作,文本結構完整、導演手法流暢、演員表演稱職,搭配明華園見長的舞台技術,不失為成功「跨界」的作品、也吸引到許多未曾接觸歌仔戲的族群走進劇場。但對於作為現今歌仔戲領導品牌之一的明華園,我們應能更進一步期待在跨界演出時,對於題旨文本闡述的深切性,對於歌仔戲主體性的覺察與堅持,讓歌仔戲的表演內涵做為繼續擦亮明華園招牌的最強後盾。
5月
03
2024
天時地利人和搭配得恰到好處,只不過有幾處稍嫌冗長的部分可以在做剪裁,使文本更為凝煉也不讓節奏拖頓,但瑕不掩瑜,著實是令人愉悅的一本內台大戲。看似簡單的本子卻蘊含豐富的有情世界,守娘最後走向自我了嗎?我想沒有,但她確實是在經歷風浪後歸於平靜,她始終在利己與利他之間選擇後者,不稀罕華而不實的貞節牌坊,實現自我的價值,我們得尊重守娘的選擇,就像我們在生活當中得尊重其他人一樣,她不是執著,不是固執,也不是不知變通,只是緩緩的吐露出深處的本我罷了。
5月
02
2024
兩個家庭,五種意識,一場抗爭,一座村莊,一位說書人成就了《冒壁鬼》的故事,試圖以故事面對白色恐怖的創傷。《冒壁鬼》披上民間文學的外衣,平和重述曾經不能說的灰色記憶,不過度渲染事件張力展現出奇妙的彈性。歷史重量因此被轉化成非教條形式,釋放歌仔戲的通俗魅力。
4月
18
2024
飾演本劇小生「許生」的黃偲璇,扮相極為清俊(甚至有些過瘦),但從他一出臺即可發現,腳步手路的力度相當妥適,既非力有未逮的陰柔、也無用力過度的矯作,使人眼睛為之一亮。黃偲璇不僅身段穩當、唱腔流暢、口白咬字與情緒都俐落清晰,在某些應該是導演特別設計的、搭配音樂做特殊身段並且要對鑼鼓點的段落,竟也都能準確達成且表現得很自然,相當不容易。
4月
18
2024