文　林鄉雨（2025年度專案評論人）

充滿野心的新興者精神：有意義的曲目編排

今晚在古意盎然的台北市中山堂，聆聽布魯克納（Anton Bruckner, 1824~1896）雄偉壯闊的彌撒曲音樂會，中山堂的建築與這樣的聖樂搭配之下，顯得格外具有氛圍感。這樣一個才初創於2024年的音樂團體，在年底端出這樣的曲目，充分展現創樂者藝術（Arbor Musica）的豪情壯志與勇氣。在音樂會的曲目設計中，可窺見新起之秀的他們，那不可輕視的音樂野心。上下半場各以單一聖樂作品呈現：對應整場音樂會主題的布魯克納作品《F小調第三號彌撒曲，作品WAB 28》（Messe Nr. 3 in f-Moll, WAB 28, 1867-68），創樂者藝術在上半場的曲目做了特意的安排；選擇了年代與音樂風格上有其相關性的李斯特（F. Liszt, 1811~1886）作品：《降B大調聖母頌I, 作品S. 20/1》（Ave Maria I in B-flat Major, S. 20/1, 1846）。

在中場結束前，更是邀請具有神學背景與指揮暨作曲家身分的傅顯恆老師（Francisco José Flores Giménez）和今晚的指揮吳琇玲對談，如此頗為用心的安排，在對談中相當有新意地解釋了「Missa」（或德文：Messe，中譯為：彌撒），一字在拉丁文的源頭字義。透過輕鬆的對談，可以清楚認識這單詞的功能，主要意表在教堂中儀式結束後「禮成」之意。而彌撒不同段落的中字義的源頭不盡相同，各來自於古希臘文、希伯來文和阿拉伯文。這樣的資訊對於不熟悉基督教儀式的觀眾而言，是相當有意思的內容！但如若在如此輕鬆的對談內容中，配合相關PPT資訊的投影呈現，略為深入有系統地解釋彌撒曲的由來和架構，再導入今晚的作曲家李斯特與布魯克納作品的特色介紹，相信更能貼近現場觀眾，並將創樂者藝術希冀將音樂回歸生活，融入當代的想法與精神完整呈現。

完美與虔誠合一的人聲合唱：李斯特《降B大調聖母頌I, 作品S. 20/1》

上半場的創樂者合唱團，挑選李斯特的作品《降B大調聖母頌I, 作品S. 20/1》，這對一個初創的合唱團來說是頗有難度的曲目。但今晚他們能完整呈現這個獨特有深度的作品，其演唱能力著實令人印象深刻。李斯特的這個混聲合唱作品，大約完成於1846年，後續又在1852年做了修訂，而有了第二個版本。爾後，李斯特更將第二版本的合唱曲，改編成鋼琴演奏曲《詩意與宗教的和諧：第二首〈聖母瑪利亞〉》（Harmonies poétiques et religieuses - Ave Maria, S. 173, No. 2）。透過這些多次改編的紀錄，足見李斯特相當看重這部作品。相信這就是他晚年專注在用音樂祈禱、讚美神中所體現的深刻宗教情懷。他將合唱作品改編為沒有歌詞的鋼琴曲，印證了他曾經寫下的這些文字：「當言語無法傳遞感受，音樂能給予語言翅膀，使其改頭換面。」【1】在當晚合唱團的演唱中，我們可以清楚聽見李斯特用富有表情與抒情性的旋律線條，用音樂反映出，在他內在那極為虔誠而深刻的信仰。也可窺見他早於華格納（Richard Wagner, 1813~1883）便開始使用大膽的和聲手法，在這首合唱曲中利用獨特的合聲色彩聲響變化，使音樂彰顯出充滿戲劇張力的層次變化。

完美與虔誠～布魯克納（創樂者藝術提供）

完美而虔誠的演唱：四位令人印象深刻的優秀聲樂家

而下半場的作曲家布魯克納，更是在作曲家華格納尚未成名前，便成為他的頭號支持者。布魯克納也受到其他作曲家影響至深，諸如：舒伯特（F. Schubert, 1797~1828）晚年作品中擴充格局的「神性的長度」，還有貝多芬（Ludwig van Beethoven, 1770~1827）的第三號交響曲《英雄》（Symphony, No.3, “Eroica”）的擴張手法。而這部宏偉壯闊的宗教合唱作品《F小調第三號彌撒曲，作品WAB 28》，更是如節目冊中所提及的；其藝術性可與貝多芬的《莊嚴彌撒》（Missa Solemnis）並列。

今晚在這部偉大作品中擔任獨唱的四位聲樂家，他們默契十足的演唱令人驚豔。其中女高音蔣啟真黃金般溫暖的音色，恰當地映襯了布魯克納強大的樂團與合唱團編制。她的聲音搭配上女低音王郁馨有質感的演唱與詮釋，使得她們的重唱片段，格外地搶眼又令人難忘。而韓籍男中音丁一憲更是以其高貴的音色和控制得當的技巧，將他的歌聲自由川流在樂團巨大的聲響編制中，展現其完美又合一的演唱。男高音林健吉以明亮乾淨的音色與咬字，除了漂亮的獨唱線條之外，與其他的獨唱家更有著相當和諧而美好的搭配。這部作品對於獨唱者而言，是相對吃力而不討好的，但今晚這四位唱工極佳的聲樂家，透過他們敬虔而完美的演唱，確確實實地回應這場音樂會的主標題：「完美與虔誠」，呈現出最佳的演唱和詮釋。

另外樂團的表現也頗為令人驚豔，弦樂的音色豐富而飽滿，銅管樂器完整詮釋布魯克納音樂中的壯闊之感，其中尤其是小號音色漂亮得令人無法忽視！相信透過今晚成功的演出，我們聽見了一個新興古典音樂團體的壯闊之心，而更期待未來再聆聽他們這新興之星的音樂演出！

注解

1、派屈克．卡瓦諾，穆卓芸 譯。《音樂中的天堂：20位大作曲家的音樂生命&屬靈樂曲》，2024年，台北：宇宙光，頁105。