演出者：白雪綜藝.劇團
演出日期：2014/04/12 14:00
地點：台北市西門紅樓二樓劇場

文 吳淑鈴（台灣藝術大學表演藝術研究所）

《花魁生死鬥》將男生的陽剛之氣轉化為嬌柔的女性，讓這些大男生的一舉手一投足都像女人。而不光只是靠衣服、靠化妝品。白雪綜藝.劇團的反串演員「演」得有夠像，有讓筆者時時提醒自己；他們是男生。白雪綜藝團從「最美麗的反串表演」至今已經有十九個年頭。這次的年度大戲《花魁生死鬥》只演出三場，對於第一次欣賞到反串演出的觀眾而言，會是很大的心理衝擊。

在純藝術主流之外，台灣二十年來有非常多的實驗劇團，都有其表演的特色與核心價值。「反串」是最能衝撞社會保守民風，刺激社會深思與進化的。「反串表演」再怎麼成功，畢竟喜歡的觀眾還是少數。故僅能以次文化歸類。然而白雪綜藝.劇團成立迄今，從無心插柳到以商業目的演出，劇團讓人肯定他們的專業性與台灣社會對於他們的包容與讚賞，實屬難能可貴。

目前國內知名的專業劇團很多，但演員的專業素質差異很大。依筆者的觀察發現，很多有志從事表演工作的年輕人，大都對演藝圈懷抱成為明星的美夢而投入。然而電視藝人、電影明星與舞台劇演員在「表現手法」上就存在著很大的差別。舞台劇是全靠演員宏大的聲量及抑揚頓挫的語調，讓觀眾聽得清清楚楚。電視、電影則因為有字幕的輔助，演員的講話會比舞台劇演員自然。現在很多劇團的演員講話都是又快又急，甚至沒有情緒，觀眾有時聽懂不到一半的台詞。白雪綜藝.劇團的演員在這方面很優質，不但聲調清楚又投入情感，所以有近八、九成的台詞是能讓觀眾理解的。

目前表演科系的學生都有一種迷思，認為老派的表演方式，現在的電視與電影演員已不適用。白雪綜藝.劇團在這方面的訓練依然嚴謹，所以演出有如此優越的成績。

《花魁生死鬥》這齣戲，在藝術領域上把戲劇、舞蹈、COSPLAY、音樂與媒體相結合，讓時下流行元素融合進來。更重要的是演出過程自然，不會讓人感受到突兀。藉由電視的「名模生死鬥」方式，小妓們身懷絕技能歌善舞，小妓分組上台秀才藝，不管是韓國的鄭多燕減肥舞蹈、韓國女子偶像團體CRAYON POP、日本的視覺系裝扮、台灣藝人、鋼管舞等等，讓整個演出更呈現多元。主持人以幽默風趣、損人、穿插時事（如反黑箱議題）笑翻全場。每階段都由觀眾投票選出該階段勝出的花魁，對觀眾而言除欣賞演出外也有參與感。

而全劇美中不足的地方，演員演出穿戴的假髮因動作而脫落，衣衫不整即出場表演，筆者認為「反串」必須要有美感，參與此次演出的演員需要有更嚴謹的表演態度，好讓演員舉手投足、一颦一笑、擠眉弄眼，達到「反串」美的境界。期許白雪綜藝.劇團有更好的反串演出作品。