何來神鬼?《山海經》
7月
10
2018
山海經(戊己劇團提供)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
1652次瀏覽
石志如(專案評論人)

融合雜技、中國武術、現場西洋器樂伴奏、日本太鼓、黑光劇等綜合中西劇場元素,是《山海經》給觀眾的第一印象。其劇共分七段:序諸神、刑天戰神、祝融弄舞、常羲沐月、鳳凰祥瑞、饕餮龍子、送神等。其華麗的立體螢光服裝造型,讓整場演出如一場神鬼的服裝秀。根據戊己劇團團長鄭子墉的演前陳述,接獲嘉義市文化局邀約演出不過數月,實際進行創作排練僅月餘,並結合某校時尚造型系以〈山海經〉為文本之設計為此製作之名。【1】同時為增加演出豐富度,戊己劇團再邀戊己音樂舞蹈教室、默思樂表演藝術、歐嗨呦舞團、即將成真火舞團等共同演出。從這場鎔爐式的演出製作模式,著實挑戰製作團隊的創作與合作功力。

首先由前太陽馬戲團團員的張逸軍擔綱「序、諸神」與「送神」的編舞者。「序、諸神」的十幾位表演者動作以走路、下蹲、伏首搖擺雙手、集體變化隊形,表現形式則多以拍點定格(pose)與卡農(canon)輪番進行,似乎欲從集體分層的方式營造出某種神入狀態。然而如此簡扼的編排手法,加上節奏規律的鼓聲中,只見被一併抹去性格、角色的螢光華服演員,卻未能顯現「諸神」與〈山海經〉文本之關係,同時在「送神」的段落,也僅是集體走入與走出舞臺的過場設計,就整體作品尾聲顯得有些無力。「刑天戰神」以擊鼓的方式展現刑天神的威武,並以對舞的方式,安排兩個對立的群體進行較勁,較令人印象深刻的是整場以黑光劇的形式展現,除了從演員的肢體感受動作的能量之外,黑光效果成為這次展演最大特色。在「祝融弄舞」一段則是展現火舞特技,「常羲沐月」改編綢吊技術以螺旋鋼圈技巧呈現,此外「鳳凰祥瑞」利用大鋼環與懸繩兩種特技相互唱和,而「饕餮龍子」以立方體展現。然而不知是否黑光的緣故,演員的表現稍顯力不從心,且為了穿插演奏者或舞蹈演員,在節目的連貫上顯得鬆散,甚為可惜。

然而整場演出最令人感到不可思議的是,「祝融弄舞」此段音樂引用20世紀愛沙尼亞作曲家Arvo Pärt 的〈Tabula rasa〉,在演出節目單中竟未見任何標示音樂出處,且戊己劇團的呈現方式,是原曲透過音樂廳音響放送,並讓一位看似音樂學員配合這首小提琴獨奏曲,進行樂曲的現場同步演奏。這般同步秀加上下半場的小女孩對嘴秀,如果有清楚標示原音樂出處及演唱者的介紹,或許這是一場向經典大師致敬的演出。然該團在節目單標示不明的情況下,將觀眾誤讀為整場演出音樂皆為該團音樂設計者吳毓嫻之設計,這是嚴重未做到對原創作者的基本尊重,並有侵犯他者智慧財產權之虞。其次在「饕餮龍子」直接挪用雲門《九歌》「雲中君」的肩上行雲編排,饕餮在上,二小鬼在下,同踩於彼肩,不知該團是否是欲挑戰吳義芳當初所立下的不滅形象?若未來有所突破,也是可期。

該團武術與雜技演員多為年輕表演者,演出年齡偏向青少年的組成,另有小學生擔綱黑光劇的舞蹈演員。從當日偶遇的劇團學員家長的描述,戊己劇團主要演出者為教師群,次要演員讓學員擔綱,據此承載著以文化教育事業為經營方式。筆者試想,該劇團應是欲透過演出磨練,發揚該團特色,然而誠如開場時團長的陳述,一切僅在月餘間完成,作為觀者也必然能從演出中看到許多未思之處。

戊己劇團的《山海經》做為嘉義藝術節「諸羅祭」的第一場音樂廳演出節目,從嘉義市文化局人員的重視程度,加上當日來自其他縣市參與觀賞的群眾之多,可見南部觀眾對這場演出充滿期待。端看民俗技藝走向劇場化與市場化,「包裝」的立意是為了聚焦該團的風格,並突顯這項技藝在身體與物件表現的力與美。然戊己劇團的拼貼形式不僅模糊自身的主體之外,更容易導入模仿經典模刻之印象,反而難走出自己的風格。因此,如何在整體結構編排使文本敘事或意象的營造,能適度的協助主體的展現,並發展自己的展演形式,或許是戊己劇團選擇走入劇場化的一大課題。

註釋

1、截取當日演出前團長開場致辭語意所示。

《山海經》

演出|戊己劇團
時間|2018/07/05  19:30
地點|嘉義市文化中心音樂廳30

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
在東亞的表演藝術生態中,製作人或策展人社群網絡有一個實質上的重要性,那就是:在各國經濟結構、文化政策、補助系統到機構場館往往體質與架構迥異的情況下,跨國計畫常無法──例如,像西歐那樣──純粹透過組織面來推動。無論是評估計畫可行性,還是要克服合作過程的潛在風險與障礙,人與人之間的理解與信任都是極為重要的基礎。因此,「在亞洲內部理解亞洲」也包括認識彼此的能與不能。
11月
20
2024
本文將主要聚焦於策展人鄧富權任期前三年,在由公立劇院、機構主導的城市藝術節之「策展」可能形塑什麼?又究竟「策了什麼」?而「策展」又如何「製作」節目作為討論主軸,並嘗試推想我們可能期待或需要什麼樣的城市藝術節。由於我在上述期間曾多次以不同身份參與藝術節,請將本文視為介於藝術節觀眾、參與藝術家(團隊)、觀察者等多重身份交叉田野的書寫。
11月
15
2024
《熊下山》及《Hmici Kari》為阿改及山東野合作的部落走讀結合餐桌劇場的系列展演活動。阿改協助調度部落文史及人際關係的資源,如商借場地、遊客接駁 ……,我們則專注於劇本撰寫、排演、劇場技術與設計。在基礎條件的限制下,即使盼望搭配華麗的燈光或絢爛的配樂,現實中卻得層層考量,比如是否要借電還是自備發電機,、某段音量過於龐大,會不會干擾到鄰居或讓小狗咆嘯等。看似簡單的行政工作,需要耗損相當的溝通工程,人際關係的稠密程度比蜂蜜還黏,比樟樹燒出的煙霧還猛烈,團隊成員總得細細梳理,說話再說話、確認再確認。
8月
23
2024
筆者有幸參與的2023年浪漫台三線藝術季的藝術策展「淺山行路人」,範圍橫跨五縣市,光移動就是場挑戰,「走入地方」是所有參與藝術家與策展團隊開始的起手式,這其中也不斷叩問「地方」如何被界定與其所連帶衍生的認同、族群、邊界等諸多問題。在籌備過程中拜訪各地「地方引路人」成為一個關鍵,透過多次實際走訪、聆聽、討論與溝通,許多作品在這個與地方來回互動的過程中而發展至最終樣態,甚至因應場域而重新發展。
8月
21
2024
對於徵件或委託創作來說,通常會有明確的目的與任務,而該任務也很可能與政府政策相關,例如利用非典型空間(通常帶著要活絡某些場域的任務)、AI、永續發展、社區參與等。一個不變的條件是,作品必須與當地相關,可能是全新作品或對現有作品進行一定程度的改編。可以了解這些規章的想法,因為就主辦方而言,肯定是希望作品與當地觀眾對話、塑造地方特色、吸引人流,並且讓首演發生在當地的獨家性。這似乎造就了「作品快速拼貼術」與「作品快速置換術」的技巧。
8月
14
2024
戲劇節與地方的關係略為稀薄,每年僅止於展期,前後沒有額外的經費舉辦其他地方活動或田調。又,由於地方民眾的參與度不高(光是居民不見得需要藝術就足以形成困境;加上更有效傳播資訊的網絡媒介不見得適合多為非網路住民的魚池),這導致策展上對於觀眾組成的認知模糊:既希望服務地方,又期待能吸引城市觀眾,促使以筆者為首的策展團隊萌生轉型的念頭。
8月
14
2024
綜言之,今年的「Kahemekan花蓮行為藝術展演」大膽化用戲劇元素,近乎從「單人行為」往「雙人、小組行為」延展與突破。即使觀眾與舞台上的行為藝術家拉開距離,但劇場氛圍濃厚的行為展演,反而透過聲光音效、物件應用及行為者「共舞、同在」而拉出不同張力,甚至在不同主體對原民文化認同/藝文工作、少數發聲、藝術/生命哲學等主題闡發不同意見之際,激盪出辯證與淨化之效。
8月
14
2024
換句話說,人與地方的互動經驗,會使人對地方產生情感,進而做出超乎理性的判斷。否則我們很難解釋,黃錦章從布袋戲團團長到文化工作者的身分轉變,以及那種持續為自身生活場域策動事件的動力;從張敬業身上,也能看到同樣的情感動力模式,令他在見到鹿港於鄰近工業及商業觀光夾擊時,自發性地舉辦文化活動,尋找外於過去的聚眾可能。
8月
09
2024
將物質文化的地方人文與民間精神活動列入藝術史,多傾於將它們當作擴充藝術史的材料。而如果以地方性為主體,「地方性的藝術」在階級品味擴張之外,則需要政治美學化與藝術政治化的行動介入,才能打破其固化的形態。在史觀區分上,歷史唯心主義傾於「菁英史觀」,認為「重大理念、人物、事件」才能製造出流動的歷史感,否認民眾在歷史所扮演的重要角色。歷史唯物主義則認為社會存在決定社會意識,主張「人是環境的產物」,群眾才是創造歷史的力量。 此藝術史觀的源起分歧,決定了「地方性」與「藝術性」的發展脈絡。在當代文化生產語境裡,「菁英史觀」介入「民間環境」的同時,則又顛覆又模糊這兩個意識形態,在異化中擴張了地方文化的再生產。
8月
07
2024