民戲本色,新手上檔 《求龍淚》
12月
13
2012
求龍淚(一心歌仔戲團 提供)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
2858次瀏覽
劉美芳

2012年台北市政府社會教育館首度規劃推行的「台北市歌仔戲製作與演出專案」,目的在於「鼓勵劇團整合編劇、編曲編腔、導演,創作新編劇本」、「協助劇團製作適合劇場演出之優質作品」、「推廣優質內臺歌仔戲」。本專案與國藝會版本最大的不同,除了限定參加團體必須隸屬台北市外,演出場域更由外台轉進社教館轄下的大稻埕戲苑,以售票內台歌仔戲方式呈現。

接連兩週負責專案演出的表演團體,恰恰都是大稻埕戲苑本年度的駐館團隊,不只享有排練場的使用優惠,也都依規定曾於今年下半年在演出場地辦理過至少一場的演出。一心歌仔戲劇團九月時才受邀參加「台北藝術節」在此演出改編自布萊希特的《Mackie 踹共沒?》,玩了沒分場、跳躍式的敘事結構;短短三個月後又推出新戲《求龍淚》,此外還有諸多大小公演、民戲戲路……。縱使一心成員大都年輕氣力足,然而這般密集的排練與演出,如何維繫穩定的藝術品質,著實令人為之掛慮不安。

過去一心的新戲劇本幾乎都由藝術總監孫富叡親自操刀,今年有了明顯的改變:《Mackie 踹共沒?》出自去年《狂魂》導演劉建幗之手,《求龍淚》則由劇團演員林春華執筆。林春華雖是新的寫手,但加入劇團多年,熟悉成員特質,能量身打造需求;孫富叡改任導演,自家樂師何玉光負責音樂設計。演員也都是劇團老班底,連團長孫榮輝都跳出來飾演重要反派人物七賢王,雖已稍有年歲依然撲打翻跌樣樣來,最後的「殭屍倒」更贏來如雷的掌聲。老藝人洪明雪一上場就是整段老歌仔戲〈入王婆店〉的【喀仔板】,音節爽脆,韻味十足;即使內容與字幕未必一致,活戲的即興功力保證場面絕不冷滯。台前幕後成員完全符合專案「鼓勵所有參與演出人員,以劇團原有班底為主」的精神。

全劇以〈龍淚傳說〉開啟皇帝為太后之病親身歷險求珍稀奇藥龍淚的歷程,經過重重難關謎團漸解,歸結出惟有真情能療癒心病,世間既無龍淚也無須再求的主題。編導敘述刻意打破慣性邏輯,多次運用意識流手法不憚其煩的解釋事情根由;雖能一一為劇中人物合理化行為動機,仍不免陷入自圓其說的尷尬。尤其為因應劇團雙小生的需求設計了杜子隱這條支線,與全劇結構關係不夠密切;衍生的女華陀華瑤琴只拘泥於改變子隱外貌以助其成就功名,未能在太后重病主線中發揮力量。編劇所飾演的華瑤柱更有著近似卡通人物哆啦A夢的百寶袋,輕易取出「愛情一點靈」、「真言酒」、「癡情迷魂香」、「珍珠美人漿」……等藥(毒),七賢王竟然也是位用毒高手。想像發展固然瑰奇,恍惚間腦海中竟有《仲夏夜之夢》、《愛情靈藥》、《崔斯坦與伊索德》等戲掠過,是特意向經典致敬,還是……?

編創新戲本非易事,全新製作更得勞師動眾繁瑣至極;一心歌仔戲劇團不嫌麻煩,在不斷嘗試中培育了更多的創作人才,一再自我挑戰的勇氣確實令人動容。《求龍淚》雖然小巧創作精神也符合專案需求,更便於外台民戲的搬演,但對筆者已經被養壞的胃口而言,終究還是有著些許未能盡興的悵然!

《求龍淚》

演出|一心歌仔戲劇團
時間|2012/12/08 14:30
地點|台北市大稻埕戲苑

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
這個活動值得討論的不是它演了多少「鍘美戲」,而是傳統展演在它手裡做了什麼。值得追問的是,當一場藝術節以「鍘美」為名,它提出的「公道」究竟是什麼?
11月
13
2026
可是,兒童觀眾不會這樣分析理解。他們看見的仍是焰王真正現身的表象,而小燁他們三人是否有把消失的話語都撿拾拼組回來並說出,讓自己的情緒焦慮完全化解嗎?戲的尾聲其實並未明白說明完成,反而留下一絲絲模糊揣想。
11月
10
2026
這齣《找歌仔戲演員主演BL是否搞錯了什麼》,則以戲曲圈外人的觀點丟出了許多提問。它讓習慣現代劇的觀眾看懂戲曲的身段節奏,也讓習慣傳統戲曲的觀眾反思理所當然的程式化表現其實也沒那麼絕對。
11月
09
2026
然而,當作品一方面賦予女性角色更多政治意識與行動能力,另一方面又以天命預言與帝王登基為故事收束,兩者之間便產生值得深究的矛盾:身處其中的女性能否真正掌握自身命運?而反觀李淵的勝出,又如何在戲劇中被塑造成具有正當性的歷史結局?
11月
08
2026
《食夢傳說》以偶型結合光影變化 ,讓病痛、離別與家庭爭吵化為孩子得以進入的奇幻冒險。阿肥一路吞下的雖是孩子的噩夢,故事最後留下的問題卻沒有年齡之分。這齣以孩子為主要觀眾的掌中戲,到了落幕以前,也悄悄把問題留給了陪同入場的大人。
11月
02
2026
儘管引起觀眾特定情緒的共鳴相當重要,春美歌劇團(下文簡稱春美團)採取的演出策略並不是直接訴諸情緒,而是透過《施公審負心》的演出,營造讓觀眾投射有所指的想像空間。
10月
19
2026
孝莊戲份雖不多,卻總在緊要關頭予以裁示、點撥,其角色舉足輕重,儼然是康熙與鰲拜之外,令觀眾印象至為深刻的人物。而論及人物編創,最引人入勝者當屬勢傾朝野的輔政大臣鰲拜。
10月
19
2026
近一兩年明華園星字團開始嘗試跨界現代劇場演出手法,試圖為劇團打開新的道路,看見了鑿力之深與野心,也看見了取捨與擺盪,劇團仍在傳統與創新的邊界探索,或許真正進入探險模式的是劇團自身。
10月
16
2026
《幻》從熟悉的戲曲身體出發,將傳統技藝帶入對身分與自我認知的追問,這是作品值得肯定之處。另一方面,作品在身體語彙與多媒介調度上的豐富性,也帶出了創作上的難題:如何讓每種形式都對人物發展產生實質作用,並使觀者的感知與情緒有所依循。
10月
13
2026