當BL萌元素遇上劇場《你的工作&你的休假》
11月
02
2026
你的工作&你的休假(三點水製藝提供/攝影唐健哲)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
20次瀏覽

文 何玟珒(自由文字工作者)

《你的工作&你的休假》是一齣由台日共創的三點水製藝文化公司改編網路BL漫畫家日輪老師的同名原作所推出的2.5音樂劇。由於原作在網路上發表時是以單篇清水BL漫畫和雙關諧音梗等方式發表,線下在同人誌商店或同人展才會買到R18劇情的本本,所以基本上閱讀漫畫的受眾其「進度」是不一樣的。與日本多數2.5音樂劇有連載漫畫為底本的編劇不同,《你的工作&你的休假》之劇情並非連貫,故新編劇本便成為《你的工作&你的休假》進入劇場場域的必要工作。

此劇的場景布置簡單,由移動多個色彩鮮豔的CUBE來組成每一場戲的場景:粉色暖色系的家居空間、冷色系的辦公室、主角從台北外調至台東時所搭的火車、餐廳酒吧⋯⋯《你的工作&你的休假》是屬於換場較為頻繁的戲,體感上每場戲唱完一首歌後就會馬上燈暗換景。除此之外,此劇的演員除了主角三人和隔壁同事這個角色,其餘的歌舞演員幾乎都是一人分飾多角,考驗演員在後台快速換裝和呈現不同角色的能力。從劇本上來看,《你的工作&你的休假》是一場屬於主角汪社畜的英雄旅程(好啦,其中有一點點戀愛成分),其餘的角色則較為扁平,是繞著主角轉的人物。

與BL受眾想像的不同,《你的工作&你的休假》並非一齣BL劇,而是帶點BL曖昧的菜鳥職場生存劇,帶著此劇會和簡莉穎的《新社員》一樣的觀眾可能會稍微失望,全劇清水向,偏全年齡向,讓大人小孩都能看。《你的工作&你的休假》這齣劇的BL戲分不多,但也盡力在試圖能讓劇本的「微糖」能觀眾怦然心動。此外幸好還有每個場次的小彩蛋(聽說二十一個場次每場彩蛋都不一樣)在情色的擦邊地帶勾起腐女腐男的「萌心」。

在正式進入劇場之前,在場外的販售點其實也已經將觀眾拉入一個類同人展的場域當中,賣同人本、「薪水」小狗的娃娃、節目冊與明信片⋯⋯。我覺得最有趣的設計是,當戲落幕時,演員大喊著下班的同時,觀眾走出劇場會拿到一張由工作人員分發的打卡表,劇場外就放著打卡鐘,演員下班時,觀眾也跟著打卡下班回家,非常有意思的設計。

《你的工作&你的休假》此劇將日輪老師的粉絲或觀眾原本不同的漫畫進度,統一拉齊,齊平為一齣職場生存喜劇,當中仍保有部分日輪老師原作的梗,比如:名叫薪水的小狗、「操壞」的雙關、把「工作」帶回家、年紀越來越小的休假等,只有看過單篇漫畫的讀者才會懂得的梗,令人會心一笑。

如果要說這齣戲多麼有深度,我覺得那倒是沒有。萌元素的消費文化在於它能給人帶來快樂,在令人喘不過氣的現實空間中,找到一處能令人放鬆休息的地方,這便是它最無可取代,也最珍貴的意義所在。

《你的工作&你的休假》

演出|三點水製藝文化
時間|2026/09/05 19:30
地點|水源劇場

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
由此可看出劇團想把敘事宏觀化的野心,從國家層面回望時代脈絡,觀看價值取捨的衝突。 可惜的是,斷裂的感受無法接起敘事的份量,後續的文本演繹也受妖怪面具的阻絕,讓台詞聲受限而失真,整體的發揮變得相當有限。
11月
02
2026
惟與《海之邊》由個體追尋至國族集體意識解放,《父親母親》相異的是將歷史與國族的追溯,縮至相對較小的家庭格局。尋親尋回的不只是那對彎月日行虎、圓睜夜行虎的布袋戲偶,而是意識到的,那個同時被黨國、父母與創傷共同製造出的自我,一個傳統保守的父權主義者。
11月
02
2026
依此來看《山神的餅店》這齣戲,我認為編導郭建甫是有意識自覺在創新的路上。例如空間導向,傳統皮影偶僅能展現單面側影,可是結合了現代光影戲法,演員戴上頭套,配合光源遠近,可以變幻出更多元的視角,讓偶也顯得多維度立體。
10月
28
2026
他曾在以反共為宗旨的國家中生活,其後又不斷與那套敘事留下的幽靈交手。然而,連同滋養他的記憶一起抵達此刻的,還有衰老。曾經使反抗成為可能的時間,如今也在他的步行、停頓與起身之間,顯露催促生命的另一副面孔。
10月
26
2026
如前所述,《月亮雪酪》的文字與圖像均頗簡潔,卻因此保有諸多留白可供填補想像。這齣音樂劇的成功吸引人之處,就是在將原作立體化展演之餘,還能在留白處增生擴延更多妙趣橫溢的想像,任創意想像金燦燦地籠罩在舞台上發光。
10月
23
2026
整體而言,《蟲火》面對他者的生命經驗,沒有自詡為光源去照亮暗處,而是同等地將自身與觀者放置在被討論的位置,坦然承認距離與盲區,但也巧妙透過生態政治的比喻,在有限的視野裡,盡可能地去靠近並回應移民/工議題的複雜性,非常喜歡。
10月
23
2026
總體而言,一方面替換了傳統宏大敘事,另一方面聚焦人物的個別縮影,省思當代人對心靈富足的過度渴望。創劇團此次演出的重點亦不止步於舞台起落之間,更是外溢於舞台之外持續發生著的、不可共量且不可預期的各種情節。
10月
22
2026
比「獨角獸象徵什麼」更值得問的,或許是劇場如何使一個始終不出現的東西,藉由演員的身體、空間的空缺、聲音與觀看,變得比真正出現在舞台上的道具更加具體。
10月
19
2026
一段一段的手語獨白,雖然打上清楚的字幕,但重要的是從對手語與肢體的觀看中,體會聾人創作者及演員嘗試讓手語脫離單純的溝通功能,由它自身的肢體性延展而呈現出呼吸、節奏、韻律的流線感,不再僅是為了傳達具象的事物好讓對方知曉,也長出美的象徵,甚至可以說,正是這樣,構成了一個「語言」。
10月
16
2026