以戲帶功的兩種形態《三藏出世》、《雯姬起嫵-擋馬》
8月
30
2023
陳剩藝師「腹內」經典戲齣保存計畫《三藏出世》讀劇展演(廖瓊枝歌仔戲文教基金會提供)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
1356次瀏覽

文 蔡佩伶(專案評論人)

《擋馬》和《三藏出世》都具有劇藝承繼意圖。前者將崑大班傳字輩整編的折子戲轉化歌仔戲版本,折子戲是摘自全本戲的精華片段,探究武旦和武丑如何建構存在感。後者以讀劇形式再現藝師陳剩經典戲齣《三藏出世》,以文字與聲音的故事性為基礎,嘗試留存無形的腹內功夫。兩場演出呈現風格有別,不約而同採取以戲帶功的模式發展,藉折子戲和讀劇形式啟動演員養成。 

以戲帶功:歌仔戲演員養成之路 

歌仔戲如海綿,廣泛吸收其他戲曲劇種的表演技術,但在角色情感的演技面強調寫實,因此呈現介於戲曲和戲劇的流動感。探究歌仔戲表演者的養成經歷,因應發展脈絡與演出場域的高變動性,常見「以戲帶功」作法——要求演員按照分派角色需求練功,透過腳步手路的典範複製完成劇碼,同時掌握身體規範。

武戲文作歌仔味《擋馬》 

《擋馬》情節單純,描述楊八妹(孫詩雯飾)奉元帥楊延昭之命,反串入遼刺探軍情,歸途路經焦光普(陳嫵兒飾)所開客棧,焦光普起意盜取楊八妹的腰牌回鄉探親。兩人因此展開攻防。此劇看點主要在偷牌過程的武戲編排,武丑應工的焦光普一角必須千方百計偷牌以完成角色動機,而楊八妹察覺異狀後,打鬥空間逐漸縮小到桌椅範圍,高難度椅子功和翻打跌撲技巧,考驗對手演員默契。 

功法的可看性之外,擴寫的賞畫段落跨越劇種藩籬。場上僅孫詩雯飾演的楊八妹一人,眼見故里畫作藉物抒情,卸下反串男性的剛硬武裝,回歸旦行柔軟聲姿,詠畫唱詞取材梁祝歌仔冊,大段文戲唱唸優雅展現跨行當本事。 


雯姬起嫵-擋馬(梨園坊工作室-孫詩雯提供/攝影張嘉玲)

古冊戲的讀劇培力《三藏出世》 

讀劇並無走位安排,去除舞台技術的讀劇形式,淡化了視覺訊息,聚焦在演員如何以聽覺訊息形塑劇本世界。演員群分飾數角,唱唸身段各自表述,自由安插身段輔助,不均的表演力度沖淡了戲味,顯示演員在角色到劇本空間的對應關係仍待梳理。聲情游移留下的空隙交由大量唱段和文武場樂師填補。 

進一步思考,讀劇仍屬於演出的一種,作為類創作前期展演,其表現形式可能介於文字劇本和正規演出之間,但聲音可承載的情緒、情感等細部資訊較肢體動作更加細膩。抽離視覺訊息和腳步手路之後,時裝上陣似乎令演員難以施展。尷尬透露的不只是演員身體到空間的疏離,延伸到習藝和展演的關係亦然,戲曲追尋的寫意境界是否固化了演員的虛實分野,甚至加劇了觀演距離?《三藏出世》在保存劇藝的層面立意良善,然而古冊戲到讀劇的轉換恐怕需要再琢磨。 


陳剩藝師「腹內」經典戲齣保存計畫《三藏出世》讀劇展演(廖瓊枝歌仔戲文教基金會提供)

年輕歌仔戲演員的劇藝進路何在?中生代歌仔戲演員的舞台何在?關於以戲帶功,劇藝其後潛藏費解的歌仔戲傳承命題。面對演員斷層,適時且有系統整合無形文化資產,作為傳承母體的經典是迫切的。另一方面,多變是歌仔戲特質之一,以戲帶功並非劇藝的終點,而是創造的起點。透過經典劇碼建立演員與傳統的關聯,期待功法最終回歸演員自身化為養分,滋長出自由的歌仔味。 

《陳剩藝師「腹內」經典戲齣保存計畫《三藏出世》讀劇展演 》

演出|薪傳歌仔戲劇團
時間|2023/08/05 14:30
地點|大稻埕戲苑 八樓曲藝場

《雯姬起嫵-擋馬》

演出|梨園坊工作室-孫詩雯
時間|2023/07/22 14:30
地點|齊格飛藝術中心

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
目前的《千年幻戀》仍讓觀眾彷彿霧裡看花,對於自己所接收到的大量資訊有些消化不良。但《千年幻戀》絕非不可行之作,相信經過改良,各種元素交織出的網能嚴而密且實,並支撐起《千年幻戀》頗具質量的奇幻故事。
9月
26
2023
從來沒有人要求先具有一種名為京戲或歌仔戲的資格時,演員才能夠驅動身體,即使這樣的身體可能不受到國家的青睞,卻無法阻止表演一再地捲土重來。
9月
25
2023
都像是來自許栢昂的自嘲一般說著的「說獨白和中華文化沒關係」、「劇校的身體意義在於復興中華文化」這些台詞一般,使得自由的概念始終在他們藝術的實踐中充斥著割裂感與矛盾感。
9月
18
2023
在《相聲,Move On!》劇中看見的卻是一種由外而內的自我懷疑和焦慮,在迷惘之中揣度步伐、如履薄冰。
9月
11
2023
于素貞透過操偶白素貞、投射許仙、扮演法海,來消化「妖種」所留下的創傷,最終拾回具備能動性的自己。于素貞不可能也不會因成為神通廣大的白素貞而解決問題。於是當于素貞最後唱完「只剩我一人」後,便默默將耳環取下,
8月
31
2023
並非所有的嶄新元素加入作品中就能夠讓一門表演藝術生存,而是需要思考這些元素的進入與整合是基於何種目的與效果,而後為之,才能真正看見傳統的本質、以及可以從中開展的可能性在何處。
8月
29
2023
才是真正地從戲曲程式回歸到現實生活的日常。或許,《紅喙鬚的少女》正是從現代看似自由的環境中,看出無論是性別、或是政治中仍然受到壓抑的那一面,並且鼓勵看見自己的真實樣貌,並走出來。唯獨現實中,又有哪個人有像鬚鬚一樣的陪伴者,能夠尖銳真實、且又溫暖地指出真相?
8月
28
2023
「警察不動,我們不動」的標語從她口中喊出,終究表達《斷橋》本就無心於《白蛇傳》,也不該叫做《斷橋》,卻又在劇情末端讓白蛇、許仙與法海如揮之不散的怨靈現身,徒留囈語。
8月
24
2023
鬚鬚在整齣劇擔當穿針引線的人物,適時出現解說主角們的過去,也以誇張、搞笑的方式帶入許多時下迷因以拉近與年輕觀眾的距離。
8月
16
2023