抒情缺席,空言無益《烽火亂世》
8月
05
2015
烽火亂世(高雄市政府文化局 提供)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
1573次瀏覽
陳涵茵(社會人士)

高雄「春天藝術節」首創歌仔戲專案,六年來質量穩定的精製精選,成功打造全臺戲迷引頸期盼的年度盛會。今年以「傳承薪藝」為題,於記者會上即有意引導焦點落於各團的接班事宜;不同於各劇團多屬家族傳繼,薪傳歌仔戲劇團則是師徒授受,以廖瓊枝的弟子張孟逸為代表。

以「薪傳」為名,薪傳歌仔戲劇團念茲在茲的本就是歌仔戲的薪火相承,此次登臺演出的,除了特邀的小咪以外,全是新生代優質演員,演出的劇目則是內臺時期連本大戲的改編,傳統戲文交由年輕學子搬演,全力呼應劇團精神及本屆專案主題。

然而,首先要提出的一個疑問即是:為什麼必須特邀小咪出演呢?劇團的其他公演,並不會特別邀約前輩演員,此次特邀的意義和目的何在?也許是為了彰顯前輩、後生聯手共演的薪傳意義吧,但是,一個劇團在參與號稱「全國最大精緻歌仔戲劇場連演」的舞臺時,不以自身培育的青年演員為主角,而向外邀約,還是令人有點擔心的,尤其是謝幕時眾星拱月歡迎的、宣傳用的人形立牌,都是小咪,然而小咪並不屬於薪傳歌仔戲劇團。

同樣的,謝幕致詞人是老師廖瓊枝,而非學生張孟逸。此前春美歌劇團和秀琴歌劇團謝幕時都是由負有接班人身分的女兒來致詞,原以為是今年春藝的特別規劃,為強調本屆主題,然而從這一場看來,前兩團的情況也許並非有意為之?但相比之下反而覺得本場有點可惜,若能由張孟逸發言(或與廖瓊枝共同發言),也許更能體現交棒的意涵。

但相反的,在這個以精緻為稱的現場,部分年輕演員還不夠成熟,偶有失誤,卻又是另一種方向的可再檢討,一幕朱元璋籌備出兵,一位演員抬腳獨立卻明顯的下盤不穩、跌了兩三步,說是不忍苛責,但這仍反映基本功不夠扎實。

而大約也是為了讓每位年輕演員都有練習、展現的機會,出場人物眾多,但卻也使得每個角色皆未能留下令人印象深刻的記憶點,這或許就與原本提攜青年才俊的良善立意背道而馳了;甚至特邀前來的小咪也沒有足以突出表現的空間,這就又回到第一個問題了。

同時,這也使得整齣戲顯得零散,缺乏焦點。

由於是連本戲的濃縮,剪裁便是一種考驗。以實際的成果觀之,顯得有點拼貼。所欲敘述的事件太多,而只好每段都只說一點,就像隔靴搔癢,無法深入。6月初許亞芬歌子戲劇坊推出《千古一帝秦始皇》,意外的可以類比,兩劇皆太想把前因後果交代清楚,卻適得其反,全劇只充斥敘事殘片、只見對敘事的執著,卻忽略了抒情的缺席正是使敘事淪為流水帳的關鍵原因。沒有抒情的鋪墊,觀眾便無法共感;無法共感,演員的詮釋再到位都難免矯情。張孟逸所飾演的淑蓮目睹丈夫「變心」,哭得聲嘶力竭;古翊汎飾演的朱元璋憂國憂民,身段唱腔慷慨蒼涼。兩位都是優秀的演員,演出上並無特別的缺失,然而,淑蓮夫妻的情感缺乏刻劃,朱元璋的愛民如子都是用說的(並未演繹以使人體會),是以當張孟逸淒厲涕泣,卻令人感覺虛假抽離。

薪傳歌仔戲劇團有部作品《宋宮秘史》(亦曾為高雄春天藝術節節目之一,惟筆者所觀賞乃102年3月23日於新舞臺的演出),同為內臺連本戲改編,卻選擇了不同的做法:並不嘗試完整敘事,而是切掉一半的情節,就像只看了連本戲的首日演出。儘管演出結束時不乏錯愕之聲(故事未完、演出卻戛然而止),卻不損其「精彩好看」的風采。如今回望,是因其敘事、抒情的細膩搭配,仔細刻劃人物心理,用人物的情感和行為去推動劇情,而不僅僅是「敘述而已」。又因其重視人物的反應,演員的一舉一動都緊勾觀眾的情緒,考驗演員的技藝,而精湛的表現便令人嘆為觀止。反之,《烽火亂世》雖然盡力交代事件的每一個環節,結尾卻同樣聽見錯愕之聲,這大抵不是因為情節的不完整而產生的驚訝,而是觀眾從頭到尾都沒有被成功的邀請進劇中世界去體感吧,如此,臺上演員費盡心力的演出,不是太遺憾了嗎。純粹的敘述無法動人,就像直白說理而非內化於演出中的教化戲總是刻板僵硬,這是《烽火亂世》之弱於《宋宮秘史》的原因。

附帶一提,張孟逸於演出中哭得慘切,廖玉琪偶爾也有類似情況,一方面令人擔心如此用嗓是否妥當,另一方面則影響聽力,因近乎嘶吼,難以辨識唱詞和對白,甚至音準也有點偏離,也許日後呈現時可以稍微「收」一點,不必然要如此表現方顯內心之激烈。

《烽火亂世》

演出|薪傳歌仔戲劇團
時間|2015/07/12 14:30
地點|高雄大東文化藝術中心

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
第一部曲主要在音樂性的嘗試,而第二部曲與皮影戲的跨域合作也實數不易,但若能適當地保留並延續地第一部曲的部份聽覺效果,整體而言會更加完整且迷人。
12月
20
2024
重新定位《追香記》,在戲曲愛情的最大公約數才子佳人之前,代以「女才」伏線回收經典故事迴路,從經典派生,恍如同形,實為他者。創作團隊追尋的或許是生旦兩全之勝場。
12月
19
2024
欲問劇種前程,困頓卡關何嘗不是重究習藝初心的良機;實驗發想多方尋求當代新出路,卻也可能自蹈窠臼,反遭溺陷。莫急莫慌,務本抑末,不忘本也不只吃老本。
12月
18
2024
還是必須回應江之翠劇場難分難捨的根本?——若從現代劇場運用傳統戲曲的角度來看,江之翠劇場值得肯定;但若是純粹討論傳統技藝,則略帶無奈。
12月
16
2024
當《森林七矮人》持續作為兒童教育的表演劇目,則須回過頭來檢視,脫胎自經典的、傳統的價值觀,要如何調整與呈現,才能與時俱進?
12月
16
2024
對我來講,作品其中一ê重要ê價值是來phah破「唐人共同體」ê單一想像,挑戰文化kap血緣共同體所謂ê穩固假設,koh再ùi周茂生「釘根他鄉變故鄉」ê過程,kā「唐山/番平」、「Lán人/番」、「in(他族)/gún(我族)」ê界線phah破。
12月
16
2024
夢醒之後,李金蓮因為潘金蓮的境遇要成為怎樣的金蓮?是此劇難以解讀到的層次。更為要緊的是:李京璇在《金蓮與夢》之後,要成為怎樣的李京璇/演員?
12月
10
2024
在「承功」這個共演平臺,歌仔戲獨特「活戲」的「即興」特質是很難在「精緻化」的賽道與前述劇種競爭的。為了與古老劇種競演,每年參與「承功」演出的歌仔戲,除了凸顯師承傳統,展現藝術能量外,如何「老戲新演」反而是觀察要點。
12月
06
2024
而當歌仔戲走入新世紀,腹內戲傳承不易,新一代演員也多依靠劇本演出,但外台戲仍是歌仔戲源源不絕的原動力。本次演出可見星二代早已不僅只是以製作「大型外台戲」的模式,而是想運用一些劇場元素進入外台場域。
12月
03
2024