這齣日式爆笑劇很在地《浪漫書店》
9月
29
2015
浪漫書店(戲劇大飯店劇團 提供)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
775次瀏覽
賴妍延(出版社編輯)

走入迪化街宛若踏進今昔交錯的時空間隙,一樓是別緻精巧的小賣店,二樓的咖啡館傳來陣陣醒腦香氣,當觀眾走進三樓劇場,坐定位置的那一剎那,即成浪漫書店劇中一景。融合迪化街在地風情、台日多元語言韻味、日式搞笑風味又參雜漫畫般的無厘頭天馬行空,《浪漫書店》適得其所地好戲開演。

相遇這件事情不只是發生在人與人之間,在你進入一家書店時,又怎能預計自己和這個場域之後可以碰撞出怎樣的故事,而除了相遇相識,在我們學會等待的過程中,又是如何能夠發現另外一種美好與慰藉?本劇從文案、美術到整個劇場氛圍都充滿著簡單清新又親切的基調,所以當演員們在舞台上幾乎不顧形象的賣力搞笑時,則是始料未及的巨大反差,充滿吐嘈的日式笑點以及用生命演戲般的顏藝成了本劇的主要賣點。日本人凡事認真專精,日式搞笑更成為一門獨到的學問,跨越了語言隔閡與國情差異,對於長年接觸日本文化的台灣觀眾來說,在每個算計好的吐槽與裝傻當中,熱鬧的節奏一點也不顯尷尬冷場,即便我們知道那是被設計好的老梗橋段,總還是忍不住的嘴角上揚,編導演松田強尼拿出在日本劇場界打滾多年的經驗,準備讓台灣人好好感受一下日式搞笑的威力。

我向來喜歡近距離演出的小劇場,一是可以看清楚舞台上演員各種細緻的表情變化,二是在表演時,因為遠近差異而散發出的舞台渲染力是完全不同的,即便是搞笑喜劇,從演員身上散發出的氣勢,絕不是從遠距離看到的花生米大小可以比擬。但一好一壞,背景便很容易受到劇場狹小的限制舒展不開,《浪漫書店》反其道而行將整個舞台布置成書店一隅,固定的桌椅書架,在每場轉景中立即成為寫意的道具,對於推展劇中時間的流動上達到巧妙的安排,而在景與時的聯繫間,也讓觀眾在劇中扮演的群眾角色產生神來一筆的作用,讓劇情流暢的開展下去,堆疊這些不起眼但別俱用心的巧思,便是一齣劇的質感提升。

小劇場中,你不會只看見討好觀眾的演出。在多方實驗與截然不同的詮釋下,作品在測試觀眾水溫以及創作者的自我呈現之間拉扯,在兩者微妙的平衡間擦出驚喜的火花。秉持著台日友好的精神,戲劇大飯店也期望這些別具風味的日式笑點能在台灣發光發熱,或許部分台詞繞口,演員在表演上是前所未見的用力過度,但《浪漫書店》依舊是齣讓人驚喜的爆笑劇,當然,是喜大於驚。除了戲劇本身,好的展演空間也會幫作品加分,《浪漫書店》選在迪化街的思劇場作為開演,不僅氛圍、調性與空間大小都正好切合了劇中所強調的人與人、物、地之間相遇的緣份與親切感,在今昔交織的迪化街上,這齣充滿歡樂的小品便是今年最可愛的初秋邂逅。

《浪漫書店》

演出|戲劇大飯店劇團
時間|2015/09/19 19:30
地點|台北市思劇場

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
《門禁社區》給人的啟示不應是退守平庸,而是盡你所能,做到底,做到極致,並以每個人自身的條件,盡力去做。再者,小雯理應不是為了背書平庸而來的,且有許多懸而未表的課題尚未展開,雖然編導已經佈線了。這條線,纏結了性、家與國家,唯有通靈者的囈語才能打碎文謅謅的腔調,穿透體制化、保守主義者的象徵層,講出它的困局、流動與盡其可能的出路。
5月
14
2024
渡假村的監看者檢討原住民,漢人檢討原住民、不滿監看者,原住民檢討自己、檢討政府,每個人都站在自己的位置思考,各種權力交織卻不被意識,他們形成了某種對泰雅精神最殘忍的「共識」,之於「文創劇場」這個荒謬至極的載體,之於「生活還是要過下去」,消逝的文化本質很難回來,著實發人深省。
5月
14
2024
生命的惡可以被淨化嗎?經過洗滌的靈魂可以再次分享展演嗎?《誠實浴池》以童話般的扮演方式來論述惡與救贖這樣深沉的議題,更用儀式象徵的各種意象去概括了帝國主義的輪廓與性別權力關係。
5月
14
2024
這個作品的意圖並不是要討論身分認同議題,而係聚焦在創作者以自身生命經歷作為媒介(作為一個澳門人選擇來到臺灣),講述外部環境與自我實踐之間的漂泊與擺盪狀態。而這樣的經驗分享展現了一種普遍性,得以讓觀眾跨越不同的國家與認同身分投入,對於在該生命階段的處境產生共鳴,這個作品就不僅僅是特屬於澳門人來臺灣唸書後在澳門與臺灣之間徘徊的故事,更能觸及有離開故鄉前往他地奮鬥之經驗的觀眾置入自身情境。
5月
09
2024
形式上,主軸三個部分的演譯方式,由淺入深、由虛至實,層次錯落有致,但因為各種故事的穿插,使得敘事略微混亂,觀眾可能會有點難以很具體地理解,主角身上某些情緒發生的原因;再者,希臘故事的穿插雖然別具深意,哲學意涵豐沛,但由於和故事主軸的背景有些遠離,且敘事方式稍嫌破碎,不具備相關背景的人,可能有些不好捉摸,或許是可以再多加思考的面向。
5月
09
2024
若將此作品在客家文化景點長期駐點演出,相信會是一部能讓觀眾共鳴十足的的好作品。但若要與一般商業音樂劇競爭,或許也要在客家元素上精確地選擇,並由之深度探索。對筆者而言,這部劇目前呈現了許許多多的客家元素,但作品每介紹一個新元素給觀眾,筆者就會稍微出戲,頓時少了些戲劇的享受,變成知識的科普學習。
5月
07
2024
但所有角色的真實身分皆為玩家,因此國仇家恨、生死存亡,都僅僅是一場虛擬扮演,這使得觀眾意識到自己無需太過代入角色,反將焦點轉移到遊戲策略的鬥智、選擇上,以及表演的觀賞性。猶如旁觀著卸載了命運重量的歷史,情節是舊的,但情懷是新的。
5月
07
2024
《門禁社區》,探討的不只是「禁」本身的神祕以及誘惑性,更是開啟「門」走進去的人性本身,重新思索人生的存在與否,短促與永恆。偌大的「祥瑞聚落」內,所謂有生活品味的「上人」,過著弔詭的美好生活,追求的純潔與高貴、平靜與祥和,諷刺的是,這裡卻曾是一個葬送自由生命的悲慘之地。而小雯一家的入住,究竟是參與了與世俗之人相異的「上流」,亦或者只是踏入了一場與普世類同的束縛?
5月
03
2024
音樂劇的劇本採取首尾呼應的寫作方式,首幕和最後一幕的場景、事件、角色都是一樣的,但每個角色的心態和情緒都出現了相當大的轉變,中間幾幕則是在闡述過去的事,對被留下來的人造成了什麼樣的影響,以及想在社區歌舞比賽獲獎的一群客家媽媽們,在設計客家歌舞的過程中遇到了什麼困境。整齣戲以礦工生活以及客家文化傳承為主軸,「彩虹」是貫串全劇一個相當重要的元素。
5月
02
2024