《上造》的訓詁學,傳統與當代的交互疊合
7月
10
2024
上造(許程崴製作舞團提供/攝影歐珀豪)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
628次瀏覽

文 簡麟懿(專案評論人)

《上造》,送走也;意指一場「送走Sàng Tsáu」的祭典,同時也是許程崴製作舞團於2022年所發表的沉浸式舞蹈作品,將原本民間臘月廿四祭灶節的送神儀式,轉化成顛覆傳統鏡框式舞台的開放式演出。

《上造》的創作基底源自於編舞者許程崴家中經營殯葬業的獨特環境,以及彼時新冠疫情所帶來的諸多紛擾和淨空。許程崴更藉由訓詁學中的聲訓一法,創造出《上造》的一語雙關,把心中的祈願直達天聽,不僅送神也進一步創造(神),透過舞者所扮演的七寶:金、銀、瑪瑙、珊瑚、硨磲等物,帶領觀眾在諸神的悄悄行進間,揮一揮當代藝術的衣袖,不帶走絲毫傳統祭儀的雲彩和包袱。

回顧其過往的創作歷程,不難看出許程崴對於祭儀文化、死亡與新生之熟稔以及偏好,時常徘徊在不可視的生命經驗與邊緣當中,尋求肉體所不可承受的抽象與非日常;加上長期與舞蹈家古名伸、何曉玫等人工作的經驗脈絡,許程崴打造出近距離的身體美學亦是有其淵源,並非無心插柳的文化拼裝。

一般來說舞蹈的本質會強調出神入化,然而細觀許程崴的「出生入死」,此次《上造》的沉浸式舞台則考驗了舞者如何在充斥觀眾的夾縫中求生存;筆者將每一次《上造》的舞者與觀眾間的互動,都視作是一場表演者在作品裡頭的冒險,冒險不一定有用,但卻能激發觀眾的好奇心。跟隨著觀眾在許程崴所指定的紅燈區域中自由走動,筆者也在默默觀察舞者如何迎合這些艱難的困境,畢竟請神容易送神難,如何在觀眾隨機遊走的混亂中,試圖創造一些秩序,對編舞者、舞者與觀眾來說,無時無刻都是一件極具創造性且不甚容易的事情。


上造(許程崴製作舞團提供/攝影歐珀豪)

消弭鏡框的邊界,劇場裡的沉浸式美學

《上造》一作,分別以「迎賓」、「歹物仔」、「儀式」、「大祭大霧」與「送神」五個章節所組成,舞者一開始散佈在水源劇場的各個空間,以偶戲般的姿勢形象維持不動,觀眾必須穿梭在佈滿虎頭銅鈴、黃色符紙以及紙紮工藝裝置當中,才能尋覓到編舞者所指定的特殊空間,選擇站立或坐定的一隅來靜待舞者後續的變化。

觀賞動線一共有四種形式,在最初凝視作品的過程當中,觀眾會先以圍圓的環佈視角,如同編舞者試圖營造的天公爐形象來觀看作品;其次會藉由舞者的明示,將觀眾送往看野台戲的第四面牆一隅;而後再改往放射狀的中心場域,成為被獻祭的對象;最終才開放成自由行走的沉浸式劇場形式。

七位舞者象徵七位神祇,他們分別催動自身的局部肢體以拍打、轉動肩膀、手指彎曲等方式來進行舞蹈,也因為有其規則的限制,更使得每一組別的視覺畫風有所不同;以筆者臨場的感受上來述說,舞者們如同一位抽象畫家在沒有相框的畫布上揮灑一樣,將名為身體的顏料濺出邊框,時不時地透過眼神或軀幹的介入、穿梭在觀眾原本靜坐的一隅,有意無意地去抹掉第四面牆的存在,定錨沉浸式劇場的標籤與輪廓。

近年來,沉浸式劇場對觀眾而言早已不是一個什麼新穎的提案,然而許多編舞家仍大張旗鼓地將觀眾席從劇場之中消失,並且利用黑盒子(Black Box)劇場原先擁有的優勢,如隔音、避光以及阻絕外部的干擾等等,形塑出一個如場域特定(Site-specific)藝術般的開放式場域,其意圖便在於從內部空間中重新創造一個凝聚時空的存在,這一點,許程崴《上造》所聚焦的舞作中心亦然。

筆者認為,刻意地擾動觀眾和抹掉第四面牆並無不可,只是凸顯出了一個有別於《不眠之夜》(Sleep no more,2011)和《微醺大飯店》(The Great Tipsy,2021)的時代現象;前面兩者將作品的內容與場域特定藝術的概念相互編織,結合了客觀環境條件與開放式的多元視角/距離,而許程崴的《上造》則是編舞者嘗試發展出一個「劇場裡的沉浸式美學」【1】,還有對應既有的創作模組與上述的沉浸式劇場,提出一個解鎖與重新編碼的企圖心以及回應。


上造(許程崴製作舞團提供/攝影鄭存妤)

以五為數的祭儀性舞蹈,當代表演藝術的內在和諧

值得一提的是,《上造》除了有七寶、天公爐、吻獸等外在符號充斥在場域當中,內在還有對應五行的風水堪輿和整個作品的儀式感相互契合;例如金——虎頭銅鈴的連續敲響、木——紙紮藝術的竹編曲線(應是天公爐的設計,但以視覺上來說,更像是帆船的形貌)、水——如極光般流動的七彩斑斕、火——吻獸造型所吐露出的煙霧瀰漫,以及土——動作/音樂設計各種接地氣的肢體水平與選曲。

五行學說在過去是一種古代中國的哲學觀點,不僅應用在政治的佈局、醫食的藥理依據,還有整個人體宇宙的內在配對與和諧;筆者想要呼應的是,一如評論人李橋河曾提出「(《上造》)看似一齣尋找身體的創作,實則是對於世界觀的構思。」【2】,不論是《上造》與「送走」一詞的聲韻交疊,或是不斷更易的鏡框式和沉浸式劇場視角,乃至於作品的動作設計搓揉了部分現代舞蹈與傳統肢體/技藝的殘影,許程崴的作品反映了當代表演藝術的一種趨勢與回應,即是脫離過去的傳統文本,同時也開闢出和後現代「不的宣言」截然不同之道路,【3】形成一種全新、完整的世界觀,疊合各種層面的可能性,並總結過去數年來市場所淬煉出的成果。

此一現象相較於過往先進的嘗試突破與大膽實驗,更趨於一種多方平衡下的穩定性,一言以蔽之,我們似乎又重回了尋求完美的康莊大道,只不過當代表演藝術的完美似乎更趨向於八邊形,透過不同角度的觀點與素材所結構,形成所謂的「正解」;然而這樣的正解是否也同時失去了某種批判性思維,形成一種具可塑性但常規化的藝術主張,則是仍待持續觀察的現象之一。


注解

1、蔡孟凱:〈從「沉浸式劇場」到「劇場裡的沉浸式」(下)〉,《PAR表演藝術雜誌》,2024。

2、李橋河:〈觸身獻祭的協作儀式《上造》〉,表演藝術評論台,2022。

3、伊凡‧瑞娜(Yvonne Rainer)於1965年發表「不的宣言」,內容反對舞蹈之於技巧與故事情節的仰賴,並企圖還原動作本身純粹中性的特質,此觀點亦是後現代舞蹈史的重要進展之一;不要精美、不要精湛、不要轉化/魔術和假裝、不要閃耀卓越的明星形象、不要英雄、不要反對英雄、不要垃圾圖像、不要表演者與觀眾參與、不要風格、不要裝腔作勢、不要用表演者的詭計去誘惑觀眾、不要古怪、不要移動或被移動。

《上造》

演出|許程崴製作舞團
時間|2024/06/22 19:30
地點|水源劇場

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
我認為《上造》這個作品,看似一齣尋找身體的創作,實則是對於世界觀的構思,將世界放置於另一個介於儀式中間的維度空間,使得神聖和平凡之間的邊界變得難以辨認。(李橋河)
5月
19
2022
我們一方面感受自己淹沒在天公爐的裊裊香火,一方面又像是看著一群衛生專員來噴煙清消確診足跡,神聖與世俗的界線在這個「停止跳舞」的瞬間被打開。(許仁豪)
5月
03
2022
此次北藝大的詮釋,不僅忠實再現碧娜・鮑許的編舞語言,亦展現了臺灣舞者的生命力。泥土、汗水與舞者的呼吸,使得這場重現充滿了屬於這片土地的獨特感性。
1月
28
2025
編舞家賀連華以《孤挺花》代表臺灣女性的溫柔與堅強,將母親—賀莊枝女士作為核心人物靈感,描述在平凡之下卻能擁有無止盡的愛,厚實且堅強的付出,看見母親與女兒間的情懷,無私的將愛奉獻於家庭。
1月
28
2025
北藝大舞蹈學院所演繹的《春之祭》展現了少男少女的稚嫩,和對傳統毫不質疑的信念,強而有力又精準扎實的肢體展現,替時代劃出一道嶄新的樣貌、讓經典保存得更加璀璨與深刻。
1月
28
2025
此刻舞者的肢體語彙不再是技巧的展現,而是自我與文化之間的對話,流暢又矛盾的動作軌跡,引出舞者在多元文化背景下所面臨的身分困惑與內心掙扎。觀者也深切的感受到舞作對臺灣舞蹈教育的反思,究竟是在塑造一種融合的美學,還是在培養無根的雜糅?
1月
20
2025
編舞者賀連華將佛朗明哥的激昂與臺灣女性文化的溫柔堅韌巧妙融合,從中闡述了親情愛的真諦和情感交織的過程,這樣的雙重結構不僅是對佛朗明哥精神的致敬,也在舞台上展開了一段關於母親、女性與愛的故事。
1月
19
2025
這三部作品不僅邀請觀眾進入一場身心的冒險,也提醒我們面對內心的混亂、愛情的流轉與人生的漂泊時,如何找到屬於自己的節奏與釋放。混沌不明,往往是最穩定的存在。
1月
02
2025
透過多重視角,作品呈現出移民在遷移歷史、家庭關係與國界之間的矛盾心境,並以移民後代的視野探索戰爭與移民經驗如何跨越時代與地域的界限,進一步轉化為代際之間的身份迷霧與文化矛盾。
1月
02
2025