好一場英雄氣勢《三國演義之戰宛城》
10月
02
2011
戰宛城(大稻埕戲館 提供)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
2716次瀏覽
施如芳

《賽德克‧巴萊》衝破三億票房的時候,偶然看了全西園的布袋戲《戰宛城》,竟有溫故知新之感。想當年,戲棚下曾有黑壓壓一片的男性觀眾,極愛這味殺很大、戰勿煞的布袋戲。在好萊塢式的聲光效果抹「平」台灣人對征戰的想像之前,頂級的布袋戲主演,可以憑兩手尪仔、一嘴口白,外加鑼鼓酣暢的後場,調度出千軍萬馬的場面——場面上不見血光,卻充分滿足男人嗜「血」的天性。

《戰宛城》開打連鬥智,描述張繡屯兵宛城,有殺叔之仇的曹操率軍來攻,張繡不敵,採謀士賈詡之計詐降,曹操在姪兒曹安民安排下,與張繡的寡嬸鄒氏茍合,張繡敢怒而不敢言,賈詡再獻策,醉殺雙戟猛將典韋後,放火燒曹營,曹操終棄鄒氏,落荒而逃。正史有載的這一戰,除了正常的對陣,還有萬世巨星曹操搞出來的陣前不倫,腥羶色都不缺,是天生潛力股,難怪戲曲從小說取材後,都想打磨成屬於自己劇種的經典劇目。

正值壯年的主演洪啟文,原來是家學淵源(員林布袋戲世家),師出名門(「小西園」許王的首批藝生之一),雖不清楚這台《戰宛城》有多少繼承、多少創造,但就戲論戲,這齣戲確實讓不愛打打殺殺、也不常看傳統布袋戲的筆者,從分明的五音、靈動的尪仔架,領受到屬於三國人物的底氣,不分行當或主、配角,都有一股亮眼醒耳的「英雄」場勢。

足足對壘整兩小時的戲,要打得出有辨識度的場面,又要鬥得出不令人久而生厭的智謀,哪裡是道行淺的活兒?全西園的《戰宛城》,無論情節或口白,均處置得雅俗有致。最令筆者驚豔的是,曹操與鄒氏合拍的過程,從花園看對眼,到設計鄒氏主動投懷送抱,再到以叔姪相稱,迎對張繡之怒,一介亂世奸雄就算裝腔作勢也該做出來的「氣度」,洪啟文都為曹操做到位了,而且旁襯著張繡、賈詡、鄒氏的應對進退,做得層次分明。此外,限制級的情節在寫實的人戲表演中,一不小心就做失了準頭,而顯得沒「品」,但在全西園偶戲的拿捏下,有一種舉重若輕的風格,令人安心,又能會心一笑。

那天《戰宛城》的台下,難得有一個小男孩。戲一開始,兩軍主帥忙著報家門,在那節骨眼上,我被一連串不耳熟的人名、地名卡住,聽見他雀躍地問東問西,頗感干擾。但很快地,我享受起演師擎的一手好偶、說的一嘴不勞字幕的好戲時,小男孩的聲音自然地就淡出了。

《三國演義之戰宛城》

演出|全西園掌中劇團
時間|2011/9/24  14:00
地點|台北市大稻埕戲苑

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
而作品中,漢文化家屬的理解仍舊被城市治理與性別政治等主流議程所覆蓋;即便在形式上,《女鬼回家》藉由半歌仔戲的程式動作結合西方現代戲劇形式,並透過阿月在靈界的各方對話,呈現不被公媽廳接納與一群女性於合葬墓的情景,試圖建構並貼近漢文化的世界觀,避免了在世俗邏輯下讓女鬼噤聲或消失,但仍然面臨一項嚴峻挑戰:無論在當代社會或戲劇作品轉譯過程中,若未能細緻且具脈絡地呈現民俗實踐的內在邏輯,這些行為極易在「批判傳統性別觀念」的進步議程下,被簡化為落後、過時且應被汰換的標的。
5月
06
2026
因戲名《雙身》,「雙」這個元素被過分解讀,然這部齣戲的精神所在就是去打破「雙」這個框架,藉由雌雄、虛實、善惡、變常、異同等相悖元素交織出此齣戲。
4月
29
2026
劇中大量化用傀儡曲調,或配合偶戲搬演,或為催化調節場面冷熱。導演特別安排場上悠悠眾生學習梨園戲身段,藉以模仿傀儡動作;雖然像不像三分樣,演員也不過是編導操控的傀儡,身為場下觀眾的我們呢?
4月
29
2026
《軍伕.太陽米帝爾》在國立傳統藝術中心「歌仔戲旗艦展演補助計畫」的補助機制下,確實在演員規模、視覺呈現、音樂編排等方面端出澎湃華麗的樣貌,但如何回應所謂的「以台灣在地故事創編」,還有歌仔戲的形式主體,似乎不只是雙體的並陳、主題的偏斜打中,就能解決疑慮。
4月
29
2026
從〈三請孫臏〉到〈火燒悲天院〉,一收一放之間,寄託《孫龐演義》剪不斷的恩怨情仇。連本《孫龐演義》可見劇團善用班底演員造戲,充分發揮了古冊戲極重表演的生猛魅力。
4月
27
2026
慶美園亂彈劇團《補缸》透過改編人物表現性,創造了兼具伶俐、清麗與傲氣的大女主形象之靈狐仙子(張雅涵飾),把《補缸》從民間小戲的調性,轉化成神魔大戰的大戲風格。
4月
13
2026
整體而言,《上桌下海》已經建立出鮮明的場域氛圍與表演質地,展現出對臺灣傳統藝術的靈活轉譯能力,是一部具有明確創作意圖與文化自覺的作品。同時,它也仍在尋找更精準的節奏控制與情感深度。
4月
08
2026
《月光奇緣》的宣傳以融合神話與愛情故事的人狐戀為號召,但筆者觀之,人狐戀比較像一個奇幻設定的包裝,其內核本質是宗教勸世戲,篇幅橫跨了佛教的目蓮救母故事、以及民間傳說財神爺「劉海戲金蟾」的故事。
3月
25
2026
《囍事雙飛》的最終結局顯得有點無厘頭——全部角色都跟著士久來到現代。從悲劇到喜劇的過程中,也讓原本的「大團圓」被改造為「大亂鬥」;因此,看似即將封閉的故事系統,似乎又開啟了後續的歪讀、或重新詮釋。
3月
12
2026