傳統戲曲融合當代美學——平劇《左伯桃》
11月
11
2022
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
1161次瀏覽

文/張予馨(國立臺灣藝術大學舞蹈系研究生)


《左伯桃》是姚一葦先生(1922-1997)生平唯一創作的平劇,由曹復永先生執導、領軍戲曲學院,在2022年姚先生百年誕辰之際,再度將《左伯桃》重現國際舞台。《左》劇共有四場:辭家、訪友、行路、雪阻。講述了生於戰國時期的左伯桃聞行仁政的楚王正在徵賢才,為了施展抱負,辭別妻子前往楚國應徵,於路途中拜訪故友羊角哀,兩人攜手結伴、行萬里路前往楚國,卻在深山裡因大雪阻礙,衣食不足,最終左伯桃犧牲自己、捨命全交。

有別於傳統戲曲,《左伯桃》結合了當代美學,形成多層次的藝術創作。其中,可從視覺、聽覺、及表現手法三個要素中洞察其動人之處:

「灰黑白」色彩貫穿全場

有別於與一般五顏六色的戲曲表現手法,《左伯桃》僅用了「灰黑白」單一色系,在聆聽導聆時,導演曹復永先生特別提到「灰色代表智慧、黑色代表勇氣、白色代表犧牲」,而整劇最主要的就是左伯桃大義凜然的犧牲,而突顯出他追求理想的勇氣及智慧。而舞台上不論是舞台背景、燈光、服裝、道具、甚至是乾冰及雪花的使用,皆是圍繞著灰黑白色系,在絲毫不失傳統戲曲元素的基礎上,呈現出簡單乾淨、明暗對比的畫面感,更能襯托出故事的中心思想及人物的忠義性格。

新穎的配器與編腔設計

《左伯桃》除了傳統的樂隊伴奏,多加入了洞簫與古琴,以洞簫表現犧牲,以古琴表現莊嚴及智慧。而洞簫旋律之惆悵,分別出現在第一場左妻的不捨及第四場左伯桃的犧牲,前後相呼應;並在古琴的搭配下顯出了此種犧牲絕非僅是悲歡離合的情感,而是具有莊嚴及智慧的象徵。兩種樂器在音色及旋律的表現上也分別敘說出人物當下的淒涼及憂傷。

而在編腔設計方面,更有著精簡的角色配置,包含老生左伯桃(張德天飾)、小生羊角哀(王璽傑飾)、旦角左妻(顏雅娟飾)、丑角樵夫(王辰鑫飾)四位主要角色,除戲曲演員深厚的唱功與念白基本功,本劇獨特之處在於老生(左伯桃)與小生(羊角哀)對唱的橋段,這種老腔新唱的手法極為少見,也是在傳統西皮、二簧、反二簧、娃娃調等板式的基礎上,將老腔唱出新生命。

戲曲融入舞蹈語彙

武、舞本是一脈相承,在戲曲舞蹈中,演員細膩的神情與身段的更可說是畫龍點睛。不論是左妻的水袖獨舞,或是雪童的集體舞,都加入不少舞蹈元素,尤其第四場中雪童們手持白色長飄扇,在揮動扇子時捲起飄落在台上的雪花,表現了狂風暴雪的意象,並將整劇推向最高潮,而其中行雲流水的隊形調度及舞姿變化,加上古典舞技巧(包括圈旋子、轉、翻身等),都展現出戲曲舞蹈講究“圓”之概念。隨後左伯桃的踉蹌登場與舞者們的一段武戲,也有著諸多毯子功與舞蹈語彙的搭配,帶入更多元豐富的戲劇效果。

觀賞完《左伯桃》的後勁,莫過於看到左伯桃一次次從希望轉為絕望的眼神、以及他奮力舉起雙腿而邁出的每一步所感動,感受左伯桃在親情、友情、與自我理想間拉扯,到最後他依然選擇成就羊角哀,並在唱完「人情義到理應當、方得美名留百世」後犧牲生命…這份感動也開啟了我對人生價值觀的無限反響:換作是自己,能否為理想所堅持,不畏生死而捨命全交嗎?

《左伯桃》

演出|國立臺灣戲曲學院
時間|2022/10/02 19:30
地點|衛武營國家藝術文化中心

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
這位現代戲劇的導師,很快便像班雅明(Walter Benjamin)所描繪的「歷史的天使」一樣,面對現代性歷史進步論的風暴背向飛翔,目睹一切經典被捲入暴風中,碎片積屍成堆的世界。(林乃文)
3月
18
2022
以姚一葦嫻熟希臘悲劇「滌淨」功能的戲劇美學理論背景反思,左伯桃與羊角哀的悲劇過程並無巨大衝突,但彷彿是命定的考驗,必將左伯桃置於嚴峻選擇難題之中,而令觀者產生憐憫與救贖的正是「犧牲」此一命題。(紀慧玲)
3月
17
2022
此齣戲偶的份量雖然較輕,但是以整體的表演美學來看,人與偶的位置是和諧且自然的,南管的吟唱、能樂的伴奏適切地烘托了整體聽覺感受,原文中一盞雙頭牡丹燈也被擴大意象,建構了舞台整體美感
9月
10
2025
作品本體打破情感、記憶和認知慣性之後,代以B級片形式變造內容的遊戲。在我眼裡,群眾欲望背後承載的身份認同辯證無處延展,漫長的重複似乎說了些什麼,又好像什麼也沒說。恍如一場集體失聲的夢。
9月
10
2025
榮興客家採茶劇團以戲曲展演歷史,不僅是承繼族群記憶,也結合客語、亂彈聲腔、武戲身段,展現「英雄史詩」與「庶民敘事」的雙重結構,是文化記憶的身體化展演。
9月
08
2025
不符史實、觀點錯亂、定位尷尬,都無法阻止《嘉慶君遊臺灣》成為臺灣大眾娛樂史上的經典一頁,更大膽的說,它根本就是臺灣史上第一個成功的「原創IP」。《嘉慶君夢遊臺灣》用擰轉時空的敘事證成了這點,無人識得的君王在偏僻的島嶼留下足跡,最終長成了島嶼自身刻進血脈的故事。
9月
05
2025
正明龍歌劇團的劇本,一向皆非平鋪直敘式的展演,編劇家慣用倒敘的手法演繹故事,每予人有思考、回味的空間,是其長處,像這齣戲自韓信年少出身,演至殞命宮闈,全劇劇情的鋪陳,不妨從其演出的場次分析,即可見出該戲敘事輾轉、恣意,倒敘中有倒敘,可謂每一段落(場景)皆有可看性。
9月
02
2025
同時也對老、新的「對花槍」演出進行分野,形成了「傳承」與「承接」的戲劇邏輯:年輕演員展現技藝的生命力,老演員則承接劇情的厚度與精神,兩者一前一後,呼應「對花槍」的雙重意涵——情感對峙、技藝交鋒。
9月
01
2025
觀眾組成亦透露端倪:入場者以長輩居多,年輕面孔稀少。地方戲曲的「新編」似乎依舊默認以長輩的審美為出發點:強調情感、凸顯孝道、盡量兩全其美。也就是說,地方戲是否因「孝道」的說教而被侷限在單一價值框架?
8月
21
2025