演出：A劇團
時間：2017/03/18 14:30
地點：誠品表演廳

文 謝鴻文（專案評論人）

兒童劇的接受者被設定為兒童，創作也因此考量兒童身心發展去設計；但有意思的是，兒童劇的消費者其實是大人，是孩子的爸爸媽媽買票帶孩子進劇場觀賞，然而一旦碰上那種太幼稚無稽的兒童劇，就常見劇場內的爸爸媽媽若不是睡覺打盹，要不就是低頭偷滑手機了。那麼這樣的兒童劇參與過程，稱不上親子同樂。

倘若今天有部作品特別標榜「親子」，例如《阿卡的兒歌大冒險》這齣戲，文宣上就特別註明是「親子音樂劇」，和用「兒童劇」的內涵乍看沒太大差異，可是我認為「親子」一詞涵蓋的觀眾審美接受，就不能單單考慮兒童一方，還要考慮能否引發家長共鳴，鼓舞親子同心投入其中，以「親子」為名的意義方能更凸顯。

以此觀點來看《阿卡的兒歌大冒險》，的確做到了老少咸宜皆大歡喜，一首首的兒歌，既滿足了孩子，也召喚大人的童年印象；且曲調經過新編，加上運用無樂器伴奏的人聲阿卡貝拉表演，讓兒歌符合藝術性同時，又單純得讓人悅耳同感而跟著哼唱，幾位演員的演唱默契可嘉，流暢自然生動沒有板滯，更沒有把兒歌唱成太甜膩如泡泡糖，光閱聽收穫便可值回票價。

阿卡貝拉的音樂形式固然是這齣戲的美麗靈魂，但做為骨幹血肉的劇情編排與結構，雖見創見獨到之處，例如把〈虎姑婆〉由來編想成原來是一個沒名字不知是誰的「Who」(諧音)姑婆被誤解，意圖幫這首搖籃曲和虎姑婆洗刷汙名。但其創見獨到卻也製造不少疑慮混亂，不得不明說。戲中主要透過〈三輪車〉、〈虎姑婆〉、〈妹妹背著洋娃娃〉、〈小毛驢〉、〈天黑黑〉和〈泥娃娃〉等幾首兒歌，配合台灣地理名勝，呈現主人翁阿卡要蒐集全世界兒歌，成為兒歌小博士的生日願望，但阿卡不管是到彰化八卦山大佛、嘉義阿里山、屏東墾丁、台東八仙洞，再到台北101大樓，每一處的經歷其實都算平和無危險，因此劇名「大冒險」不免有些名不副實的誇大，然而嚮往去未知地域探索的心，又是很符合兒童心理期待的。

這些兒歌都是台灣兒童的記憶，不分年齡世代一直傳承著，故事再特別選定從台灣開始，使得阿卡的田野調查蒐集行動，承載了本土意識，反映出追尋鄉土文化的氣息。值得注意的是此劇中的情節，為每一首兒歌的誕生虛擬了一則故事，比方〈三輪車〉是在八卦山發生的，講述一位三輪車伕和貴婦客人為了五毛錢車資，給一元但無法找五毛錢而爭執，所以有了〈三輪車〉這首兒歌。不過我們得再指陳幾個邏輯上的謬誤，一個人力車夫身上竟然沒有準備任何五毛錢可以找零，本身就是一大怪事；再則五毛錢的存在已是台灣過去歷史，如果阿卡是掉入舊時空觀看了這事，那情節就無可非議。問題就出在阿卡根本就沒有掉入歷史時空，況且情節敘述他是一路往南冒險，接著就去了阿里山，最後從東部北返至台北，既然有101大樓，更是當代此時此刻的見證，因此在兒歌的選用與故事情境，問題便一一顯露無遺。

〈妹妹背著洋娃娃〉原作者周伯陽是新竹人，背後的故事有一說源自台南。話說在日治時代，台南有一陳家富紳之女陳美如，因罹患氣喘，十一歲生日那天收到母親親手縫製的洋娃娃。某天，有亂民四處打劫強盜，找上了陳家，結果陳家男女主人皆被殺害，陳美如抱著娃娃找媽媽無著，最後也緊抱著洋娃娃死去。姑且不論此故事真實性，但是此劇為何棄台南，將兒歌誕生地遷徙至墾丁，表面上看是有新意，可是內在的因果邏輯是欠缺縝密構織的。

又如和〈小毛驢〉的相遇，〈小毛驢〉的曲本是中國陝西民謠，與台灣無關，是後來才傳播而來；再說小毛驢也不是台灣原生動物，也不常見，為何出現在台東八仙洞，編劇並未給予我們完整又合理的脈絡交代。換言之，引用了這些兒歌與地理名勝，完全無關真實，有點像小孩在玩連連看遊戲，是硬湊亂連的結果。看完這齣戲，若不明究理便將這些兒歌誤以為真的是從八卦山、阿里山等地誕生的，那就製造混亂困惑了。

不過，我也要肯定這齣戲不斷地透過阿卡幫助他人或解決紛爭的舉動，實踐了換個角度想的思考能力，尤其是阿卡和貝拉的那一場「為什麼」的語言辯論，是精采有深度的，這深度思維，也能重整一下前述兒歌與地理名勝關聯不足的問題的話，相信這齣戲會更有價值份量。