文　曾冠菱（專案評論人）

好家在劇團立案於2018年的高雄，與許多劇團不同，一開始是源於教會服務，後來逐漸發展成劇團。主要成員來自各行各業，比如團長林博鈞為臺鐵技術組職員，藝術總監暨《換季》的編、導、演員楊閔皓平時則是物理治療師。團隊帶著對社會的關懷、「以戲劇服事」的初衷，以口述歷史劇場為創作方向，持續耕耘，《換季》就是其中一個標幟。

《換季》的故事源自於五零年代的臺北南港花園社區（南港國宅），演出如同劇名，以春夏秋冬作為分段。春天象徵著石正雄、何幸昇以及陳月娥三人逐漸萌芽的友情和愛情。這份美好，卻在狂熱的夏天產生變化，月娥因再也受不了會施暴的丈夫，遂殺死他，入獄服刑。與此同時，何幸昇隨考上大學的兒子遠走他鄉，社區只剩下為了不讓廣場改建成商場，而堅守著的石正雄。秋天來臨，不再是只知愛怒的青春，月娥的女兒長大，石正雄也如願以償成為管委會委員，闊別數十年的何幸昇終於回到從小到大成長的社區。冬季，所有生命隨之凋零，何幸昇的孫女以牧師身分回到社區服務，以展開下一次的春天作結。

定錨歷史的座標

這之中，看出編劇試圖拉出一個大歷史背景的結構，比如月娥雖然與何幸昇相愛，卻囿於家庭安排，把家世條件較好的愛人，讓給身體不好的妹妹。這反映出女性在婚姻關係中沒有主體性和自由，只能依附在婚姻行為所帶來的社會流動等現象。

同時，也看出編導試圖透過在舞台上映照出南港的狀況，比如戲劇始於年邁的何幸昇，以及久久才回家一次的大學生孫女，在只剩枝枒不見綠葉的冬季裡，凸顯社區的落寞以及年長者期盼兒孫返家的心境，點出人口高齡化的情景。年輕人外流的現象，得歸因於工業入駐，漫天濃密的黑煙使南港成為「黑箱／鄉」【1】。此外，劇中唯二出現的年輕人，除了何幸昇的孫女外，還有月娥留下的女兒梅香，兩人雖然說著相同語言，但是後者是由石正雄一手帶大，因此外省口音較重，兩者放置在舞台上形成明顯對照。此一巧思，不僅是用同語言不同口音來區分梅香與生母月娥的親疏，也反映出南港花園社區的組成。【2】

換季（好家在劇團提供／攝影林育全）

相比之下，石正雄作為外省軍人的身分刻畫就顯得力有未逮，在劇中，只能看出他義無反顧地愛著月娥，還有死守南港這個社區，尤其後者拉出身為臺灣人卻持消極態度的何幸昇作為對照組，這背後潛藏著隨國民政府來臺【3】的石正雄，作為對土地，甚至身分上的認同。本可以大書特書，但是放置戲劇情境中，只剩下一味的固執，略顯薄弱。在劇中，有數度要碰觸外省人在臺的處境與人際關係，透過語言的差異，或在劇本中直點出來，但都是輕輕提起，默默放下，使我在看戲過程，感動有之，困惑亦有之。這會跟接下來所要提到的口述歷史劇場有關。

口述歷史劇場？

口述歷史結合劇場展演的形式，是以提供口述歷史的本人（以下稱為參與者）其真實生命經驗（歷史）作為基底，以訪談、物件、歌曲、書信、照片等作為引導，轉變成演出的素材，旨在傳達與參與群體之生命經驗故事的交流。台上可能是如《換季》由專業演員扮演，也可能是參與者親自上台，比如英國流轉歲月中心（Age Exchange Reminiscence Centre），劇團有時會透過在台上「真人、真事」的呈現，讓觀眾產生更深的同理及感動。

製作口述歷史劇場實屬不易，需要在屬於個人的歷史、大環境背景下的歷史中開掘出普遍性，才能使觀眾能在故事中產生共鳴與共情；又，在個人口述的親身經驗與公開展演間，也需要達到使參與者感到舒適的距離。《換季》在普遍性的層面上轉化得宜，每一個由友情、愛情、親情所織就的片段，觸動人心，觀眾能在之中看見自己。因此，現場有不少觀眾在台下默默拭淚。

只是，若放置在所謂口述歷史劇場整體的意涵來說，「口述歷史劇場」這個字眼對觀眾來說似乎只能是方法，而不是呈現的結果。誠如編創團隊在演後座談所及，真實與虛構的佔比是五五開，我們既無從得知那些真實事件的痕跡（比如相關物件、任何源自參與者真實的影子、背景的細節考究等），也無法對南港花園社區產生更多想像。換言之，若將其置換至任何演出背景，或許都能成立，既然無異於一般演出，那口述歷史劇場就失去其意義。

不過，仍無損演出的質樸與動人。透過巧心安排的演出結構，先把故事說完，接著以類似瀕臨死亡前會看到的人生跑馬燈的敘事方式，把深化情感的碎片集中，既使感動綿延，也使人物在感情層面有血有肉。因而，鉤出我對於口述歷史背景層面的好奇，產生對知的探求。進一步，使得這些需要藉由田野調查、深入社區才能得的口述歷史，或連當地都較少人知的地方小歷史，不隨時間斑駁，而是透過演出集體保存。

註釋

1、在南港區投入許多高鐵站、展覽館、中研院以前，1950年代時期因為煤礦與磚瓦業逐漸沒落，南港遂被指定為工業區，吸引工廠到南港設廠。工廠的進駐為南港帶來繁榮，卻也因漫天濃密的黑煙，使南港成為「黑鄉」。

2、仁福里現任里長吳肇輝：「由四面八方人士組成的『南港花園社區』，人員包括大陸籍、台灣籍的及其他外省人士。經統計，外籍人士佔整體社區人口一半以上。」擷取自〈社區從無到有　吳肇輝看好仁福里發展前景〉，《好房網News》 。2021。查閱時間：2023年3月11日。

3、劇中台詞並無直接點明，這一說法援引自2021年10月4日劇團粉絲專頁宣傳文。