致那些終究很難做自己的「混味」人生: 《搞什麼啊》
10月
06
2026
搞什麼啊(涉岸会社提供/攝影蘇郁涵)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
597次瀏覽

文 鄭文琦(2026年度駐站評論人)

先是一道從舞台上的門後直射觀眾的強光,伴隨演前廣播一連說了四次「你很棒!」的「來自天上的提醒」,涉岸会社的最新製作《搞什麼啊》可說是從演出之前,就極欲打破觀眾習以為常的觀劇模式。

1.

一開場,我們看到以雷聲和藍色燈光提示,在觀眾席右上方工作通道的某段戲中戲,女演員(趙欣怡)歇斯底里地飆罵一連串台詞,接著,另一道燈光打在舞台上看排的編導(鮑奕安、黃郁晴),他們輪流給出模稜兩可的改進意見,女演員並不認同但也不敢違抗。此時,飾演丈夫的男演員(歐陽倫)忙不迭地趕到排練場,邊對戲邊表示自己因爲思考哲學而失眠,這離譜的藉口卻讓導演更加關心,要他注意健康。於是後者離場,留下女演員回應導演,想像被丈夫以「しょうりゅうけん」【1】方式家暴的離譜劇情,並在不斷變換的燈光中嘗試不同表演方式。於是我們才明白,原來她最初的一連串台詞並非戲中戲,而是真正的內心獨白。

《搞什麼啊》的劇本是發想自日常生活看似瑣碎卻無所不在的怒氣,上述演員得不到劇組公平對待,則是在各種不愉快情境中最貼近日常的一種經驗。編導陳雅柔在發想這齣戲的劇本時,首先是設想在捷運車廂、健身房、辦公室或其他場合令人憤怒的情境,同時也蒐集更多的衝突經驗,例如在沉浸式演出時不斷受到現場觀眾干擾,或者小資女好不容易踏上夢想獨旅,卻被外籍男子尾隨索照等情狀。而在眾多情境中,尋找租屋碰壁的北漂族,更是最初就設定好的支線。最終這些憤怒的情境,便構成多線並進的劇中情境——例如,黃郁晴、鮑奕安演出捷運車廂的陌生男女,男人旁若無人地開傘收傘,又用手機播放短影音並大聲咳嗽,甚至打開雙腿而影響鄰座的女人並與對方發生口角。

搞什麼啊(涉岸会社提供/攝影蘇郁涵)

捷運車廂衝突後,在不換場燈光引導下,我們看到歐陽倫身著唐裝,字正腔圓地朗誦一首古詩,同時走過舞台的右側。不知何時換好裝的鮑奕安、趙欣怡再度化身租屋客與房屋仲介登場,兩人爬上假想沒電梯的五層樓,來到一處漏水壁癌並長出榕樹的頂樓鐵皮加蓋,租屋客的預算卻遠低於仲介提的二萬八。接下來,黃郁晴已經坐到辦公桌前,趙欣怡變成從外頭回到辦公室的上班族;她一邊大力咳嗽地走回座位,一邊隨意棄置用過的衛生紙並撒香水,想當然爾再次引發衝突——且這些衝突的模式都非常類似——因此,它們都可以看成是最初排演的情境延續。(這也就是在捷運車廂裡的男人,為何會在衝突時突然冒出一句他還沒詮釋完最討厭的38件事、而讓我們意識到這些只是戲中戲的緣故。)

2.

雖然在上述幾個段落裡,我們都看見許多發展到一半而沒有明確推進的劇情曲線,且在這些戲中總有一方較為忍讓,而另一方則較為張揚,但兩造的關係不一定熟識,彼此之間也不一定有權力之別。只是慍怒一方所在意的事情,看在另一方眼裡不過是些微不足道的小事,至於對比較在意的一方來說,那些無心的冒犯卻都挑戰著自己的底線。然而,這些不同人物、事件和背景的複數支線,要如何才能組成首尾一致的敘事結構呢?我感覺導演似乎並無意說一個(或多個)完整的故事,而選擇將劇情打散成幾條獨立支線,讓四位演員像炫技般不斷在台上換裝,每組衝突一演完立刻切換為下一組衝突,如此兩兩一組不斷上演著引發或累積憤怒的情境。

但除了上述的排練場、捷運車廂或辦公室等衝突情境,還有另一種情境,就是四位演員倚靠一張移動的餐酒館桌邊,互相交流八卦。這時候看起來就像戲中戲外的後設場景。但假如這段劇情成立,那是否意味著仲介帶看房屋或沉浸式表演也是戲中戲?會這樣質疑是因為,我可理解捷運車廂看短影音又張開雙腿,或健身房裡發出低吼自拍的惱人男性,都是詮釋導演要求的憤怒情境,其零碎結構也如導演所說的貼近現實。但這樣的模式難免讓觀眾疲於掌握不同支線間的關係,以致到最後仍無法得知角色真正的困境,又是否打破重複的模式?然而,當我們看見沈浸式表演中唐裝演員終於憤怒地趕走不停干擾的觀眾,還有租客第三次看房時撞見同層房客而小鹿亂撞地感受到某種希望,這兩條支線都有別於不連貫的情境,而有更完整的劇情曲線,使我們很難只是將它們當成戲中戲。

搞什麼啊(涉岸会社提供/攝影蘇郁涵)

除此之外,在小資女獨旅之前的每條支線,既非完全獨立於彼此(而使觀眾對於完整性有所期待),卻也不足以組織成整體(而使觀眾時而抽離劇情)。儘管,憤怒發生在不同的場所、關係與情境中,儘管原因各自不同,卻都指向某種感受:自己的界線不斷受到他人的侵犯。換言之,它們之所以很難組織成整體,正因為它們本來就是在日常生活中的彼此無關事件,卻也都給人共通的感受。這也讓我想起威廉斯(Raymond Williams)所說的「感覺結構(structure of feeling)」:它涉及「個體在集體政治—歷史事件、日常時間—空間制度,以及與他人路徑交錯中形成的經驗結構」【2】《搞什麼啊》儘管支線眾多,各自在意點也不同,但整體感受到的不愉快背後,仍是一套擔心自身的存在被無視的感覺結構。

3.

事實上,要到黃郁晴最後旁白獨旅的那段戲,才打破前述很難推進劇情的困境,而讓問題意識浮現;那就像,為何身為台灣人的我們,總是要如此溫良恭儉讓,總是忍受他人不經意的冒犯或哪怕是「做自己」?雖然這似乎暗示一個人能否「做自己」,是取決於在兩造關係中一方釋出的「善意」。(換言之,它暗示著要有一方先收斂做自己的慾望,才能讓另一方得以做自己。)這種想法又導致我們生活的空間有限,摩擦在所難免,所以得離開台灣才能逃避這一切的渴望。但在這段獨旅裡,我們卻看到小資女盼望的假期,遭遇到一波又一波幻滅,像是被插隊、被網站評價誤導,或被陌生男子尾隨索照。正是在這些幻滅裡,我們意識到這樣的情緒終究逃避不了,而那些無法做自己的感受,終究佔了生命中的多數時刻。

蘇碩斌曾在《台灣理論關鍵詞》裡用「混味(Ambivalence)」一詞,來指涉一個人對其他人、事、物的涉入情愫,處於正負兼存、糾纏不清的狀態;而它所對應的原文,原本是正反面價值並存的情感。【3】回到本文討論的《搞什麼啊》,劇本並未對導致角色種種抑鬱的背景因素加以思辨,只以Bassa Nova曲風的國歌旋律暗示相關性。但撇開那些在公共場合目中無人的「青仔欉」不說,這許多樣的「搞什麼啊」本就不該被一視同仁,而是從陌生到熟悉的程度而有不同程度利益風險。在某些情境我們本該據理力爭,但我們卻無法在攸關生存利益、人際網絡重疊的情境表露心聲。正因為不得不共處於一地,使我們不知如何做自己而不破壞表面的和諧。

儘管如此,蘇碩斌也指出「混味」不該是現代理性要排除的混沌狀態,而是不偏執一種明確評價的狀態。我們當然不必總是忍讓或體諒旁人,但也不必有非表態不可的壓力;就像演員提到把每次「搞什麼啊」的場合都當成排練,抽離角色看待眼前的衝突。這麼做並非鼓勵鄉愿,或遇不義之事也不發聲。但是活在世上的時間已如此短促,何苦陷在無法掌控的情緒迴路裡?於是在全劇終時,兩位旁觀一切的天使如「機械神」般自門後走出,結束這回合的紛擾。當門關上而我們回到舞台上的一片狼籍時,演員(歐陽倫)的死而復生看似為劇情帶來某種解脫。然而真實世界裡的天使何時會降臨?本劇恐怕沒有答案。


注解

1、《快打旋風》系列的一種招式名稱,施招者如主角「隆」或「肯」在使出這招時,口中會喊出「昇龍拳」的招式發音「Shoryuken!」。

2、見夏鑄九、王志弘編譯,《空間的文化形式與社會理論讀本》再版,明文書局,1994。頁84–86。

3、蘇碩斌,〈混味〉:史書美、梅家玲、廖朝陽、陳東升主編,《台灣理論關鍵字》(台北:聯經出版事業公司,2019)。

《搞什麼啊》

演出|涉岸会社
時間|2026/09/2514:30
地點|臺灣大學藝文中心 遊心劇場

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
整體來看,《搞什麼啊》是一個即時而現實的作品,既像是一本當代都會生活即景的速寫簿,也像是與劇團成員一樣的年輕世代,對這個時代所發出的不平之鳴。「搞什麼啊」,可能是不分年齡性別,許多人的日常感嘆,但對年輕世代來說,面對越加不確定的未來,這樣的感嘆似乎更切身可感,也有更明確的現實意涵。
10月
15
2026
敘事形式轉換後,原作的情緒亦隨之晃動。電影《囍宴》的張力往往存在於「不能說」與「不說破」之間,一家人在知道與假裝不知道間維持日常;音樂劇卻必須讓人物開口唱出內心。
11月
13
2026
在節目單〈創作時間軸〉中,劇團透露了排練至今年二月時,確定以「翻譯」回應原作的美學方向,可惜到這次的演出只走了一半;手語、口語、肢體語言、字幕等多種語言形式平行相接,讓敘事一直往前跑,翻譯做為場面調度的頓點,才剛出現卻又消散。一段舞臺上的敘述需要透過多種語言形式的接合才說得完是否等於一種翻譯的美學表述?算。可是對我來說,仍然少問了一個問題——誰需要翻譯?
11月
11
2026
但當觀眾期待這些行動通往更大的目的,它們(所有的人與物)便顯得「無所成就」,甚至連賣了整場關子的巨蛋,都是空殼。人物依舊忙碌、自娛,觀眾卻漸漸開始自問,究竟在等待什麼?期待什麼?
11月
11
2026
這種差異使《非常譯外:群盲》的舞台充滿現象學式的動態感知:聽人觀眾在觀賞手語時感受到的是肢體的舞蹈化與視覺張力,而聾人觀眾感受到的則是話語的直接性。劇場在此模糊了舞蹈與語言的界線,讓身體回歸到最純粹的溝通起點。
11月
11
2026
《泰迪熊守護神》劇本穿梭於奇幻與現實之間,三個孩童受暴故事層層推進,又各自開展不同面向。或許因為主創為女性的緣故,妹妹的遭遇明顯較他人得到更細膩的刻畫:以灰色衣著象徵處於生死交界,尚聽得到人世間聲音,既為敘事結構帶來變化,也讓人切身感受受虐兒童如何被迫切斷「活著」的歸屬、眷戀與連結
11月
10
2026
觀眾對林獻堂先生在議會請置運動與文化協會的作為,應該都有一定程度的認識,編劇或許可以嘗試從意識形態的角度切入,探討林氏生平內在的衝突性,甚至以後見之明重新檢視他的環球見聞,點出作為一個「外來者」的主觀看法,與客觀現實之間的差異,或許更能刺激觀者對這段歷史的批判思考,凸顯林獻堂的志業的當代性意義。
11月
10
2026
但至少在這樣的編排中,民主不再只是等待被再現的歷史事件,而成為表演者之間如何分配時間、空間與觀看位置的問題。作品所追問的,或許不再是亞洲各地如何民主化,而是究竟何謂民主?
11月
10
2026
尤其在當代影像技術高度滲入日常生活的情境下,《太陽》所提出的問題,除了人類如何面對科技帶來的改變,也包括當觀看本身逐漸受到媒介影響,我們究竟是更接近眼前的真實,還是正在失去直接感受真實的能力?
11月
09
2026