在語言的斷裂處,與不曾離去的脆弱對峙《房間沒有門》
2月
10
2026
房間沒有門(只有三顆的北斗七星劇團提供/攝影陳凱暘)
Link
Line
Facebook
分享
小
中
大
字體
1024次瀏覽

文 顏佳玟(2025年度專案評論人)

一、懸浮:空白中的記憶重組

走上頂樓時,我原本期待會看見一個充滿生活感、冒著熱氣的家,但映入眼簾的卻是像施工現場般的景象。在燈光下,養生膠帶閃爍著廉價塑料特有的遮蔽光澤,視覺上為場域籠罩了一層呼吸不順的窒息感。它像是一道薄卻堅硬的屏障,強行把這個場域過往的所有記憶都「打包」封存了起來。

演出伊始,演員陳姿卉與潘彥伶以一種極度鬆弛、甚至帶有後設色彩的語調進行「空間配置」的講述。這種敘事策略極其有趣,演員節奏輕快地在台上指認著「門在哪裡」、「窗在哪裡」、「人與物的距離是多少」。這在現象學上是一種「懸置」(Epoché)的過程——她們先清空觀眾對老家景緻的自然態度與預期,在重新部署的過程中,讓舞台回歸純粹的空場;正因為眼前的空間暫時失去了確定的身分,演員與觀眾才得以在這種空白中,展開一場重新定義家宅位置的「空間協商」。

在我看來,巡演過程中的空間協商實質上促成了一種雙重位移,使地理界線與心理地圖在場域轉換的過程中,產生了共時的重疊。劇本格局隨場域質地而變奏,賦予了現場動態的有機特質。當演員在閒散的對談間勾勒出傢俱方位,觀眾也受邀啟動想像,填補了現場與記憶間的空間裂隙。有趣的是,當大面積膠帶被抽離現場的那一刻,原有的霧色模糊感瞬間消散,落地窗、小花瓶、折疊沙發床,在演員的動作中一一顯影。兩位演員互相穿整衣服。禹薇(陳姿卉飾)是異地回鄉的舞台劇演員,在喃喃自語裡,指向對母親離世、未能見到最後一面的深沉遺憾。她也意識到自己長期將情感凍結,以此規避那些無法處理的哀慟與現實。而留在現場照料一切的姊姊(潘彥伶飾),則一邊交辦遺產文件,一邊淡淡地道出沉重的現實:「長照沒有終點」。這是一個時間凍結的隱喻——當家宅被易主,她們的情感也被囚禁在那個母親離去的瞬間。

二、異化:秩序縫隙裡的殘影

劇本核心設定展現了空間性質的弔詭:這裡曾是見證姐妹成長的老家,如今竟以易主,並改建為「民宿」。這種轉向呼應加斯東.巴舍拉(Gaston Bachelard)在《空間詩學》【1】中探討的家宅對立面:原本應是保護夢想的容器,如今卻剝奪了「棲居」(Dwelling)的可能的非人稱場所(意指去除了主體性格與個人情感、如飯店般標準化的空間)。若以馬克.歐傑(Marc Augé)的視角審視,這座場域已具備典型的「非地方」(Non-place)特徵,展現出高度的匿名性與規格化。【2】從雅克.拉岡(Jacques Lacan)的理論切入,這個「改建後的空間」映照出「象徵界」(the Symbolic)對私人領域的強硬介入,在語言與契約的重組下,那份交織著私人記憶與幻象的「家」,正被冰冷遺產協議等重新定義。編劇在此展現了令人深刻的敘事層次,讓姊姊試圖利用民宿的「非人稱性」來掩蓋家族史的混亂,然而那張「未更換的舊床架」卻精巧地化為拉岡意義上的「小客體」(objet petit a)。【3】它是象徵秩序中無法被徹底抹除的殘餘,幽微地引導著兩人在回溯中逼近真實。。

房間沒有門(只有三顆的北斗七星劇團提供/攝影陳凱暘)

當這種對「真實」的試探撞上現實的稜角,關於家的定義便在數字與記憶之間產生了劇烈的震盪。當禹薇試圖以詢問房價來將「家」量化時,姊姊卻環視著民宿慘白的環境,陷入了三歲的記憶深處。面對禹薇追問:「離去的母親會難過房子賣掉嗎?她當時說什麼?」姊姊僅以近乎荒謬的務實口吻回答:「妳擲筊(pua̍h-pue)問她呀」。這句話生硬地切斷了感傷與抒情的可能,也揭開了姊妹間長期的心理對峙 。

劇中將「浴室」設定為微型場域的策略極其巧妙 。當禹薇走進浴室道出對財產的慾望時,該處成了一個短暫脫離姊姊與「大他者」凝視的堡壘。在那裡,她得以面對自己最赤裸的慾望(desire),而不必維持在社會象徵秩序中的「演員」或「妹妹」形象。這種空間切割精準呈現了個體如何在被定義的恐懼中尋求裂隙。然而,當兩人同往窗外看時,空間的隔閡依然鮮明。禹薇問:「姊,妳家離這裡遠嗎?」姊姊回覆:「不遠……」「妳太久沒回來了,都在台北」。這種地緣與心理的雙重距離,在這個「非地方」裡被無限放大。

三、輕盈:語言防線下的失語

禹薇頻繁祭出她最擅長的防禦武器:「道歉」,在溝通的攻防中。這種道歉在現場顯得極其「輕盈」且疏離。禹薇坦承過往慣於以「對不起」處理衝突,這並非為了建立連結,而是一種精巧的防禦技術,試圖透過封閉對話來規避那份因母親離世而生、無法被輕易符號化的遺憾。

姊姊則採取了相反的策略,這次她不想輸,於是決定採取「我沒用」的自貶方式進行反擊。當她充滿委屈的道出:「我好努力抓著你們喔,不然這家散了」,她實則是在操作受害者的權力位置,透過承認無能,反向將所有「不負責任」的指責強加於妹妹身上。這種權力技術的格鬥,在摺疊文件、穿整衣服的瑣碎動作中不斷展開。禹薇內心雖想反詰:「不要再扮演受害者了」,口中卻吐出:「謝謝」。這種語不對心的拉扯,正是語言在象徵界中的失語與錯位。

四、越軌:斷裂處的真實出口

劇中最具爭議且令人感到斷裂的轉折,莫過於那記巴掌與隨之而來的「殺父」提議。當禹薇甩向姊姊一記巴掌,溝通從虛擬的言語轉向真實的撞擊。這一掌打破了由理性秩序建構的防線,喚醒了姊姊在處理遺產文件時,刻意壓抑的原始動能。在拉岡體系中,「父親的名號」(其法語原文為 Nom du père)象徵權威與法律的化身,即便父親的身影始終缺席,他卻化作一道巨大的陰影,投射在姊妹兩人的關係中;那些看似關於遺產分配的物質爭執,實則是她們試圖在匱乏中,縫合那道因父權空洞所撕開的生存裂痕。

房間沒有門(只有三顆的北斗七星劇團提供/攝影陳凱暘)

然而,當禹薇提議「殺父」而姊姊竟即刻應允時,這在觀戲節奏上或許顯得突兀,但在內在邏輯上卻是一種「另闢蹊徑」。那一刻,姊妹倆停止內鬥,聯手對抗造成生命裂痕、定義她們痛苦的「大他者」。這是一場集體越軌:她們從日常糾纏的幻象中抽身,直接撞擊生命原始的痛楚,在兩人共享的「心理異質空間」中,逃離那份被命定的「受傷女兒」身分 。。

五、遺存:他者慾望下的記憶殘餘

在清理遺物的過程中,禹薇語帶驚訝地說:「我以為媽媽都不打扮的」,姊姊則語氣肯定地揭開真相:「她愛!所以才會愛打扮妳」。這些遺留下來的物件,與其說是雜物,不如說是逝者生命痕跡的延伸。透過這些遺物,更能理解拉岡所描述的「慾望,本質上是他者的慾望」【4】:母親將自身對美與生活的渴求,全數投射在女兒禹薇身上。這種深層的情感共生,成了家宅改建亦無法抹除的記憶殘餘。

本劇的尾聲,手機二度響起〈Yesterday〉的鈴聲旋律。這首父親生前鍾愛、卻由母親悉心保存下來的歌曲,宛如一個在空間中不斷盤旋的「符徵」(Signifier),具象化了這個家庭內部那種既痛苦、矛盾,卻又無法徹底割捨的糾纏。最後,這對姊妹第三度坐在一起。這是一個沒有門、沒有出口的房間,但她們終於不再逃避,而是停下來真正地「觀看」對方。禹薇問道:「姊,我問妳,妳覺得媽媽最後好嗎?」姊姊回答:「如果妳常回來,她會很開心」。這句話,道破了全劇最殘酷也最真實的體悟:「很多失望早在那裡了,只是現在我們終於決定正視它」。

編劇張家瑋在座談中分享,巡演期間劇組入住演員家中的經歷,讓他不假思索地吐露出:「寫輕了」。這三個字精準道出了現實家庭關係中,那種「無法解決,只能觀看」的真實。正如禹薇在劇中的體悟:當語言失去傳遞的功能時,「不說話也好」。劇末透過姊姊的身影,將那些糾結的憤怒、同情與自卑,從陰影中拉出,正式定義為一種「愛的延伸」。演出結束後,現場仍留有熱烈的迴響與討論,因為這場戲不僅呈現了家族的裂痕,更召喚了我們在傳統家庭中那種為了維持表面和諧、避而不談的長久噤聲。它指認出,在那些慘白的記憶深處,那個不曾離去、始終與我們對峙著的身影,其實就是我們內心深處最脆弱,也最渴望被看見的對方。 


注解

1、加斯東.巴舍拉(Gaston Bachelard)著,龔卓軍、王靜慧譯:《空間詩學》。張老師文化事業,2003。

2、馬克.歐傑(Marc Augé)著,陳文瑤譯:《非地方:超現代性人類學導論》。田園城市文化事業有限公司,2017。

3、關於「想像、象徵、真實」(RSI)三界,以及「大他者」與「小客體」的理論。筆者在此用於解析父權缺席下的慾望流動。可閱讀沈志中:《永夜微光:拉岡與未竟精神分析革命》。國立臺灣大學出版中心,2020。

4、拉康(Jacques Lacan)著,褚孝泉譯:《拉康選集》。上海三聯書店,2001,頁568。

《房間沒有門》

演出|只有三顆的北斗七星劇團
時間|2026/01/30 19:30
地點|不存在劇場(臺南市北區正覺街33巷14號)

Link
Line
Facebook
分享

推薦評論
然而,隨著演出推進,當創作者試圖從「物件遊戲」,進一步疊加「生命寓意」時,作品便出現了值得探討的結構張力:從玩耍到敘事,該如何彼此連結,才能在保有物件轉化自由的同時,也能讓主題訊息清晰精準地傳達?
11月
17
2026
《礙人》與《四隻手的風是你不是你,親愛的,你在哪?》在創作起念上,意在描繪視障者與腦麻者獨有的存在處境和生命樣態。然而,當如此描繪是透過身分政治概念先行的引導,也有落入另一種社會類型化,而失去原型人物的複雜立體的危險。
11月
17
2026
到了劇場,杖聲隨著地面材質而變化,風也隨著輪椅的行進一次次掠過。這些稍縱即逝的感覺成了觀眾可以跟隨的線索,筆者也才得以在演出中驗證,原先以為只能用眼睛掌握的事,耳朵與皮膚也能辨認。
11月
17
2026
而戲團這次演出的《俠影江湖》除了在劇情方面創新,也在音樂上有了新嘗試,他們捨棄了傳統鑼鼓、改以布袋戲後製音樂配樂,表現手法上以剪影偶搭配動畫運鏡手法,從視覺和聽覺方面等多面進行創新。
11月
17
2026
筆者在意的是,當這些過程被收束成一項項可供觀看的成果,兩團各自帶來的技藝便很容易成為交換的籌碼。觀眾可以從碰撞認出剛左小組,從竹棚認出鐵仕製作,彷彿只要能辨認雙方各自拿出了什麼,就已經看見交流如何發生。
11月
16
2026
敘事形式轉換後,原作的情緒亦隨之晃動。電影《囍宴》的張力往往存在於「不能說」與「不說破」之間,一家人在知道與假裝不知道間維持日常;音樂劇卻必須讓人物開口唱出內心。
11月
13
2026
在節目單〈創作時間軸〉中,劇團透露了排練至今年二月時,確定以「翻譯」回應原作的美學方向,可惜到這次的演出只走了一半;手語、口語、肢體語言、字幕等多種語言形式平行相接,讓敘事一直往前跑,翻譯做為場面調度的頓點,才剛出現卻又消散。一段舞臺上的敘述需要透過多種語言形式的接合才說得完是否等於一種翻譯的美學表述?算。可是對我來說,仍然少問了一個問題——誰需要翻譯?
11月
11
2026
這種差異使《非常譯外:群盲》的舞台充滿現象學式的動態感知:聽人觀眾在觀賞手語時感受到的是肢體的舞蹈化與視覺張力,而聾人觀眾感受到的則是話語的直接性。劇場在此模糊了舞蹈與語言的界線,讓身體回歸到最純粹的溝通起點。
11月
11
2026
但當觀眾期待這些行動通往更大的目的,它們(所有的人與物)便顯得「無所成就」,甚至連賣了整場關子的巨蛋,都是空殼。人物依舊忙碌、自娛,觀眾卻漸漸開始自問,究竟在等待什麼?期待什麼?
11月
11
2026